Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 8a60e757 authored by Andreas Gohr's avatar Andreas Gohr
Browse files

Norwegian language update

darcs-hash:20080428182157-7ad00-28c401a9b95b9064c9f61499e42ddc227256686f.gz
parent 1ace3d17
No related branches found
Tags develsnap_2008-05-01
No related merge requests found
......@@ -9,6 +9,7 @@
* @author Thomas Nygreen <nygreen@gmail.com>
* @author Arild Burud <arildb@met.no>
* @author Torkill Bruland <torkar-b@online.no>
* @author Rune M. Andersen <rune.andersen@gmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
......@@ -147,28 +148,28 @@ $lang['qb_italic'] = 'Kursiv tekst';
$lang['qb_underl'] = 'Understreket tekst';
$lang['qb_code'] = 'Kodetekst';
$lang['qb_strike'] = 'Gjennomstreket tekst';
$lang['qb_h1'] = 'Nivå 1 Rubrikk';
$lang['qb_h2'] = 'Nivå 2 Rubrikk';
$lang['qb_h3'] = 'Nivå 3 Rubrikk';
$lang['qb_h4'] = 'Nivå 4 Rubrikk';
$lang['qb_h5'] = 'Nivå 5 Rubrikk';
$lang['qb_link'] = 'Intern Lenke';
$lang['qb_extlink'] = 'Ekstern Lenke';
$lang['qb_hr'] = 'Horisontal strek';
$lang['qb_ol'] = 'Punkt for sortert punktliste';
$lang['qb_ul'] = 'Punkt for usortert punktliste';
$lang['qb_h1'] = 'Overskrift nivå 1';
$lang['qb_h2'] = 'Overskrift nivå 2';
$lang['qb_h3'] = 'Overskrift nivå 3';
$lang['qb_h4'] = 'Overskrift nivå 4';
$lang['qb_h5'] = 'Overskrift nivå 5';
$lang['qb_link'] = 'Intern lenke';
$lang['qb_extlink'] = 'Ekstern lenke';
$lang['qb_hr'] = 'Horisontal linje';
$lang['qb_ol'] = 'Sortert listepunkt';
$lang['qb_ul'] = 'Usortert listepunkt';
$lang['qb_media'] = 'Legg til bilder og andre filer';
$lang['qb_sig'] = 'Føy til signatur';
$lang['qb_smileys'] = 'Humørfjes';
$lang['qb_smileys'] = 'Smilefjes';
$lang['qb_chars'] = 'Spesialtegn';
$lang['del_confirm'] = 'Slett denne oppføringen?';
$lang['admin_register'] = 'Legg til ny bruker';
$lang['metaedit'] = 'Rediger Metadata';
$lang['metaedit'] = 'Rediger metadata';
$lang['metasaveerr'] = 'Skriving av metadata feilet';
$lang['metasaveok'] = 'Metadata lagret';
$lang['img_backto'] = 'Tilbake til';
$lang['img_title'] = 'Tittel';
$lang['img_caption'] = 'Billedtekst';
$lang['img_caption'] = 'Bildetekst';
$lang['img_date'] = 'Dato';
$lang['img_fname'] = 'Filnavn';
$lang['img_fsize'] = 'Størrelse';
......@@ -179,10 +180,10 @@ $lang['img_camera'] = 'Kamera';
$lang['img_keywords'] = 'Nøkkelord';
$lang['subscribe_success'] = 'Lagt til %s som abonnent av listen for %s';
$lang['subscribe_error'] = 'En feil oppstod når %s skulle legges til som abonnent av listen for %s';
$lang['subscribe_noaddress'] = 'Det er ingen adresse som er assosiert med din login. Du kan dermed ikke bli lagt til som abonnent av listen.';
$lang['subscribe_noaddress'] = 'Det er ingen adresse assosiert med din login. Du kan dermed ikke bli lagt til som abonnent av listen.';
$lang['unsubscribe_success'] = 'Fjernet %s som abonnent for listen %s';
$lang['unsubscribe_error'] = 'En feil oppstod når %s skulle fjernes som abonnent fra listen for %s';
$lang['authmodfailed'] = 'Dårlig konfigurert brukerautorisasjon. Vennligst innformer Wiki-admin.';
$lang['authmodfailed'] = 'Feilkonfigurert brukerautorisasjon. Vennligst innformer Wiki-admin.';
$lang['authtempfail'] = 'Brukerautorisasjon er midlertidig utilgjengelig. Om dette vedvarer, vennligst informer Wiki-admin.';
$lang['i_chooselang'] = 'Velg ditt språk';
$lang['i_installer'] = 'DokuWiki-installasjon';
......@@ -191,18 +192,18 @@ $lang['i_enableacl'] = 'Aktiver ACL (anbefalt)';
$lang['i_superuser'] = 'Superbruker';
$lang['i_problems'] = 'Installasjonen oppdaget noen problemer, disse listes nedenfor. Du kan ikke fortsett før du har løst disse.';
$lang['i_modified'] = 'For sikkerhets skyld vil dette skriptet bare virke med en ny og uendret Dokuwiki-installsjon.
Du burde enten pakke ut filene på nytt fra den nedlastede pakken, eller konsultere den komplette
Du bør enten pakke ut filene på nytt fra den nedlastede pakken, eller konsultere den komplette
<a href="http://wiki.splitbrain.org/wiki:install">Dokuwiki-installasjonsinstruksen</a>';
$lang['i_funcna'] = 'PHP-funksjonen <code>%s</code> er ikke tilgjengelig. Kanskje din leverandør har deaktivert den av noen grunn?';
$lang['i_phpver'] = 'Your PHP version <code>%s</code> is lower than the needed <code>%s</code>. You need to upgrade your PHP install.';
$lang['i_permfail'] = '<code>%s</code> er ikke skrivbar for DokuWiki. Du behøver å fikse rettighetene for denne mappen!';
$lang['i_permfail'] = '<code>%s</code> er ikke skrivbar for DokuWiki. Du må fikse rettighetene for denne mappen!';
$lang['i_confexists'] = '<code>%s</code> eksisterer allerede';
$lang['i_writeerr'] = 'Kunne ikke opprette <code>%s</code>. Du må sjekke mappe-/filrettigheter og opprette filen manuelt.';
$lang['i_badhash'] = 'ikke gjenkjent eller modifisert dokuwiki.php (hash=<code>%s</code>)';
$lang['i_badval'] = '<code>%s</code> - ugyldig eller tom verdi';
$lang['i_success'] = 'Konfigurasjonen ble vellykket fullført. Du kan slette install.php filen nå. Fortsett til
<a href="doku.php">din nye DokuWiki</a>.';
$lang['i_failure'] = 'Noen feil oppstod ved skriving til konfigurasjonsfilene. Du må kanskje fikse de manuelt før
$lang['i_failure'] = 'En eller flere feil oppstod ved skriving til konfigurasjonsfilene. Du må kanskje fikse dem manuelt før
du kan bruke <a href="doku.php">din nye DokuWiki</a>.';
$lang['i_policy'] = 'Innledende ACL-politikk';
$lang['i_pol0'] = 'Åpen Wiki (les, skriv og opplasting for alle)';
......
======Det fins ingen slik versjon======
Den angitte versjonen fins ikke. Anvend ''**Historikk**'' for en oversikt over de versjoner som fins av dette dokumentet.
Den angitte versjonen fins ikke. Bruk ''**Historikk**'' for en oversikt over de versjoner som fins av dette dokumentet.
......@@ -8,6 +8,7 @@
* @author Thomas Nygreen <nygreen@gmail.com>
* @author Arild Burud <arildb@met.no>
* @author Torkill Bruland <torkar-b@online.no>
* @author Rune M. Andersen <rune.andersen@gmail.com>
*/
$lang['admin_acl'] = 'Administrasjon av lister for adgangskontroll (ACL)';
$lang['acl_group'] = 'Gruppe';
......
......@@ -5,6 +5,7 @@
* @author Thomas Nygreen <nygreen@gmail.com>
* @author Arild Burud <arildb@met.no>
* @author Torkill Bruland <torkar-b@online.no>
* @author Rune M. Andersen <rune.andersen@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Konfigurasjonsinnstillinger';
$lang['error'] = 'Innstillingene ble ikke oppdatert på grunn av en eller flere ugyldig verdier. Vennligst se gjennom endringene og prøv på nytt.
......@@ -49,7 +50,7 @@ $lang['youarehere'] = 'Vis hvor i hvilke(t) navnerom siden er';
$lang['typography'] = 'Gjør typografiske erstatninger';
$lang['htmlok'] = 'Tillat HTML';
$lang['phpok'] = 'Tillat PHP';
$lang['dformat'] = 'Datoformat (se <a href="http://www.php.net/date">PHPs datofunksjon</a>)';
$lang['dformat'] = 'Datoformat (se <a href="http://www.php.net/strftime">PHPs datofunksjon</a>)';
$lang['signature'] = 'Signatur';
$lang['toptoclevel'] = 'Toppnivå for innholdsfortegnelse';
$lang['maxtoclevel'] = 'Maksimalt antall nivåer i innholdsfortegnelse';
......@@ -107,7 +108,7 @@ $lang['sitemap'] = 'Lag Google-sidekart (dager)';
$lang['broken_iua'] = 'Er funksjonen ignore_user_abort på ditt system ødelagt? Dette kan gjøre at indeksering av søk ikke fungerer. Dette er et kjent problem med IIS+PHP/CGI. Se <a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&amp;task_id=852">Bug 852</a> for mer informasjon.';
$lang['xsendfile'] = 'Bruk X-Sendfile header for å la webserver levere statiske filer? Din webserver må støtte dette.';
$lang['xmlrpc'] = 'Slå på/slå av XML-RPC-grensesnitt';
$lang['renderer_xhtml'] = 'Renderer til bruk for wiki-output (xhtml)';
$lang['renderer_xhtml'] = 'Renderer til bruk for wiki-output (XHTML)';
$lang['renderer__core'] = '%s (dokuwikikjerne)';
$lang['renderer__plugin'] = '%s (plugin)';
$lang['rss_type'] = 'Type XML-feed';
......@@ -124,7 +125,7 @@ $lang['target____windows'] = 'Mål for lenker til nettverksstasjoner i Windo
$lang['proxy____host'] = 'Navn på proxyserver';
$lang['proxy____port'] = 'Proxyport';
$lang['proxy____user'] = 'Brukernavn på proxyserver';
$lang['proxy____pass'] = 'Passors på proxyserver';
$lang['proxy____pass'] = 'Passord på proxyserver';
$lang['proxy____ssl'] = 'Bruk SSL for å koble til proxyserver';
$lang['safemodehack'] = 'Bruk safemode-hack';
$lang['ftp____host'] = 'FTP-server for safemode-hack';
......@@ -149,7 +150,7 @@ $lang['rss_type_o_rss1'] = 'RSS 1.0';
$lang['rss_type_o_rss2'] = 'RSS 2.0';
$lang['rss_type_o_atom'] = 'Atom 0.3';
$lang['rss_type_o_atom1'] = 'Atom 1.0';
$lang['rss_content_o_abstract'] = 'Abstakt';
$lang['rss_content_o_abstract'] = 'Ingress';
$lang['rss_content_o_diff'] = 'Forent Diff';
$lang['rss_content_o_htmldiff'] = 'HTML-formatert diff-tabell';
$lang['rss_content_o_html'] = 'Full HTML sideinnhold';
......
......@@ -5,6 +5,7 @@
* @author Thomas Nygreen <nygreen@gmail.com>
* @author Arild Burud <arildb@met.no>
* @author Torkill Bruland <torkar-b@online.no>
* @author Rune M. Andersen <rune.andersen@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Behandle tillegg';
$lang['download'] = 'Last ned og installer et tillegg';
......
......@@ -2,6 +2,7 @@
/**
* Norwegian language file
*
* @author Rune M. Andersen <rune.andersen@gmail.com>
*/
$lang['name'] = 'Popularitetsfeedback (kan ta litt tid å laste)';
$lang['submit'] = 'Send data';
......@@ -5,6 +5,7 @@
* @author Thomas Nygreen <nygreen@gmail.com>
* @author Arild Burud <arildb@met.no>
* @author Torkill Bruland <torkar-b@online.no>
* @author Rune M. Andersen <rune.andersen@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Tilbakestillingsbehandler';
$lang['filter'] = 'Søk etter søppelmeldinger';
......
......@@ -5,6 +5,7 @@
* @author Thomas Nygreen <nygreen@gmail.com>
* @author Arild Burud <arildb@met.no>
* @author Torkill Bruland <torkar-b@online.no>
* @author Rune M. Andersen <rune.andersen@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Behandle brukere';
$lang['noauth'] = '(autentisering av brukere ikke tilgjengelig)';
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment