Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 94f1f78b authored by Usama Akkad's avatar Usama Akkad Committed by Andreas Gohr
Browse files

Arabic language update

parent c5c9e5ff
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -5,6 +5,7 @@
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author Mostafa Hussein <mostafa@gmail.com>
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
* @author Usama Akkad <uahello@gmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'rtl';
......@@ -38,7 +39,6 @@ $lang['btn_back'] = 'رجوع';
$lang['btn_backlink'] = 'ارتباطات';
$lang['btn_backtomedia'] = 'رجوع إلى اختيار ملف الوسائط';
$lang['btn_subscribe'] = 'اشترك في التعديلات';
$lang['btn_unsubscribe'] = 'إلغاء الاشتراك في التعديلات';
$lang['btn_profile'] = 'تحديث الملف الشخصي';
$lang['btn_reset'] = 'تفريغ';
$lang['btn_resendpwd'] = 'إرسال كلمة مرور جديدة';
......@@ -81,14 +81,46 @@ $lang['resendpwdnouser'] = 'عذراً، لدينا هذا المشترك
$lang['resendpwdbadauth'] = 'عذراً، رمز التفعيل هذا غير صحيح. نأكد أنك استخدمت كامل وصلة التأكيد';
$lang['resendpwdconfirm'] = 'تم إرسال وصلة تأكيد إلى بريدك الإلكتروني';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'كلمة مرورك الجديدة تم إرسالها عبر البريد الإلكتروني';
$lang['license'] = 'مالم يشر لخلاف ذلك، فإن المحتوى على هذه الويكي مرخص وفق الرخصة التالية:';
$lang['licenseok'] = 'لاحظ: بتحرير هذه الصفحة أنت توافق على ترخيص محتواها تحت الرخصة التالية:';
$lang['searchmedia'] = 'البحث عن اسم الملف : ';
$lang['searchmedia_in'] = 'ابحث في %s';
$lang['txt_upload'] = 'اختر ملفاً للتحميل';
$lang['txt_filename'] = 'تحميل باسم - اختياري';
$lang['txt_overwrt'] = 'الكتابة على ملف موجود بنفس الاسم مسموحة';
$lang['lockedby'] = 'حالياً مقفول بواسطة';
$lang['lockexpire'] = 'سينتهي القفل في';
$lang['willexpire'] = 'سينتهي قفل تحرير هذه الصفحه خلال دقيقة. لتجنب التعارض استخدم زر استعراض لبدأ القفل من جديد';
$lang['js']['notsavedyet'] = "التعديلات التي لم تحفظ ستفقد. أموافق ؟";
$lang['js']['notsavedyet'] = 'التعديلات التي لم تحفظ ستفقد. أموافق ؟';
$lang['js']['searchmedia'] = 'البحث عن الملفات';
$lang['js']['keepopen'] = 'أبقي النافذة مفتوحة أثناء الاختيار';
$lang['js']['hidedetails'] = 'إخفاء التفاصيل';
$lang['js']['mediatitle'] = 'اعدادات الرابط';
$lang['js']['mediadisplay'] = 'نوع الرابط';
$lang['js']['mediaalign'] = 'المحاذاة';
$lang['js']['mediasize'] = 'حجم الصورة';
$lang['js']['mediatarget'] = 'هدف الرابط';
$lang['js']['mediaclose'] = 'اغلق';
$lang['js']['mediainsert'] = 'أدرج';
$lang['js']['mediadisplayimg'] = 'اظهر الصورة.';
$lang['js']['mediadisplaylnk'] = 'اظهر الرابط فقط.';
$lang['js']['mediasmall'] = 'نسخة مصغرة';
$lang['js']['mediamedium'] = 'نسخة متوسطة';
$lang['js']['medialarge'] = 'نسخة كبيرة';
$lang['js']['mediaoriginal'] = 'نسخة أصلية';
$lang['js']['medialnk'] = 'الرابط لصفحة التفاصيل';
$lang['js']['mediadirect'] = 'رابط مباشر للأصل';
$lang['js']['medianolnk'] = 'لا رابط';
$lang['js']['medianolink'] = 'لا تربط الصورة';
$lang['js']['medialeft'] = 'حاذي الصورة إلى اليسار.';
$lang['js']['mediaright'] = 'حاذي الصورة إلى اليمين.';
$lang['js']['mediacenter'] = 'حاذي الصورة إلى الوسط.';
$lang['js']['medianoalign'] = 'لا تستعمل المحاذاة.';
$lang['js']['nosmblinks'] = 'الروابط لمجلدات ويندوز المشاركة تعمل فقط مع متصفح مايكروسفت Internet Explorer. ما زال بإمكانك قص و لصق الرابط.';
$lang['js']['linkwiz'] = 'مرشد الروابط';
$lang['js']['linkto'] = 'الرابط إلى :';
$lang['js']['del_confirm'] = 'هل حقاً تريد حذف البنود المختارة؟';
$lang['js']['mu_btn'] = 'رفع عدة ملفات في وقت واحد';
$lang['rssfailed'] = 'خطأ ما حدث أثناء جلب ملف التغذية:';
$lang['nothingfound'] = 'لا يوجد شيء';
$lang['mediaselect'] = 'ملفات الوسائط المتعددة';
......@@ -106,13 +138,6 @@ $lang['deletefail'] = 'لا يمكن حذف "%s"، تأكد من تر
$lang['mediainuse'] = 'لم يحذف الملف "%s"، مازال موجوداً';
$lang['namespaces'] = 'فضاء التسمية';
$lang['mediafiles'] = 'ملفات موجودة في';
$lang['js']['searchmedia'] = 'البحث عن الملفات';
$lang['js']['keepopen'] = 'أبقي النافذة مفتوحة أثناء الاختيار';
$lang['js']['hidedetails'] = 'إخفاء التفاصيل';
$lang['js']['nosmblinks'] = 'الروابط لمجلدات ويندوز المشاركة تعمل فقط مع متصفح مايكروسفت Internet Explorer. ما زال بإمكانك قص و لصق الرابط.';
$lang['js']['linkto'] = 'الرابط إلى :';
$lang['js']['del_confirm'] = 'هل حقاً تريد حذف البنود المختارة؟';
$lang['js']['mu_btn'] = 'رفع عدة ملفات في وقت واحد';
$lang['mediausage'] = 'استخدم هذه الصياغة للدلالة على هذا الملف:';
$lang['mediaview'] = 'عرض الملف الأصلي';
$lang['mediaroot'] = 'الجذر';
......@@ -138,6 +163,8 @@ $lang['created'] = 'تم إنشاء';
$lang['restored'] = 'عودة لنسخة قديمة';
$lang['external_edit'] = 'تحرير خارجي';
$lang['summary'] = 'ملخص التحرير';
$lang['noflash'] = 'تحتاج إلى<a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">ملحق فلاش أدوبي</a> لعرض هذا المحتوى.';
$lang['download'] = 'نزل Snippet';
$lang['mail_newpage'] = 'إضافة صفحة:';
$lang['mail_changed'] = 'تعديل صفحة:';
$lang['mail_new_user'] = 'مشترك جديد';
......@@ -176,11 +203,6 @@ $lang['img_copyr'] = 'حقوق النسخ';
$lang['img_format'] = 'صيغ رسومية';
$lang['img_camera'] = 'آلة التصوير';
$lang['img_keywords'] = 'كلمات مفتاحية';
$lang['subscribe_success'] = 'تم إضافة %s لقائمة الاشتراكات %s';
$lang['subscribe_error'] = 'حدث خطأ فى إضافة %s لقائمة الاشتراكات %s';
$lang['subscribe_noaddress'] = 'لا يوجد عنوان مرفق مع بيانات تسجيلك، لا يمكن إضافتك إلى قائمة الاشتراكات';
$lang['unsubscribe_success'] = 'تم حذف%s من قائمة الاشتراكات %s';
$lang['unsubscribe_error'] = 'حدث خطأ فى حذف %s من قائمة الاشتراكات %s';
$lang['authmodfailed'] = 'إعدادات تصريح فاسدة، يرجى مراسلة المدير.';
$lang['authtempfail'] = 'تصريح المشترك غير متوفر مؤقتاً، إن استمرت هذه الحالة يرجى مراسلة المدير';
$lang['i_chooselang'] = 'اختر لغتك';
......
مرحبا @FULLNAME@
مرحبا @ الاسم الكامل @
شخص ما طلب كلمة سر جديدة لـحسابك @TITLE@ في @DOKUWIKIURL@
شخص ما طلب كلمة سر جديدة لـحسابك @ المعرف @ في @ DOKUWIURL @
إذا لم تكن قد طلبت كلمة سر جديدة رجاء قم بتجاهل هذه الرسالة .
لتأكيد أنك أنت قمت بطلب كلمة السر الجديدة . نرجو منك الضغط على الرابط في الأسفل .
@CONFIRM@
@ التأكيد @
--
لقد تم عمل هذه الرسالة من قبل DokuWiki .. في @DOKUWIKIURL@
لقد تم عمل هذه الرسالة من قبل DokuWiki .. في @ DOKUWIKIURL @
\ No newline at end of file
......@@ -5,6 +5,7 @@
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author Mostafa Hussein <mostafa@gmail.com>
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
* @author Usama Akkad <uahello@gmail.com>
*/
$lang['admin_acl'] = 'إدارة قوائم التحكم بالدخول';
$lang['acl_group'] = 'مجموعة';
......
......@@ -3,5 +3,44 @@
* Arabic language file
*
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
* @author Usama Akkad <uahello@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'الإعدادات';
$lang['error'] = 'لم تحدث الاعدادات بسبب قيمة غير صالحة، رجاء راجع تغييراتك ثم ارسلها.
<br />القيم الخاطئة ستظهر محاطة بحدود حمراء.';
$lang['updated'] = 'رفعت الاعدادات بنجاح.';
$lang['nochoice'] = '(لا خيارات اخرى متاحة)';
$lang['locked'] = 'تعذر تحديث ملف الاعدادات، إن لم يكن ذلك مقصودا، <br />
تأكد من صحة اسم و صلاحيات ملف الاعدادات المحلي.';
$lang['danger'] = 'خطر: تغيير هذا الخيار قد يؤدي إلى تعذر الوصول للويكي و قائمة الاعدادات.';
$lang['warning'] = 'تحذير: تغييرهذا الخيار قد يؤدي لسلوك غير متوقع.';
$lang['security'] = 'تحذير أمني: تغيير هذا الخيار قد يؤدي إلى مخاطرة أمنية.';
$lang['_configuration_manager'] = 'مدير الاعدادات';
$lang['_header_dokuwiki'] = 'اعدادات دوكي ويكي';
$lang['_header_plugin'] = 'اعدادات الملحقات';
$lang['_header_template'] = 'اعدادات القوالب';
$lang['_header_undefined'] = 'اعدادات غير محددة';
$lang['_basic'] = 'اعدادات اساسية';
$lang['_display'] = 'اعدادات العرض';
$lang['_authentication'] = 'اعدادات المواثقة';
$lang['_anti_spam'] = 'اعدادات مضاد النفاية';
$lang['_editing'] = 'اعدادات التحرير';
$lang['_links'] = 'اعدادات الروابط';
$lang['_media'] = 'اعدادات الوسائط';
$lang['_advanced'] = 'اعدادات متقدمة';
$lang['_network'] = 'اعدادات الشبكة';
$lang['_plugin_sufix'] = 'اعدادات الملحقات';
$lang['_template_sufix'] = 'اعدادات القوالب';
$lang['_msg_setting_undefined'] = 'لا بيانات إعدادات.';
$lang['_msg_setting_no_default'] = 'لا قيمة افتراضية.';
$lang['fmode'] = 'نمط انشاء الملفات';
$lang['dmode'] = 'نمط انشاء المجلدات';
$lang['lang'] = 'لغة الواجهة';
$lang['basedir'] = 'مسار الخادوم (مثال. <code>/dokuwiki/</code>) اترك فارغا للاكتشاف التلقائي.';
$lang['baseurl'] = 'عنوان الخادوم (مثال. <code>http://www.yourserver.com</code>). اترك فارغا للاكتشاف التلقائي.';
$lang['savedir'] = 'دليل حفظ البيانات';
$lang['start'] = 'اسم صفحة البداية';
$lang['title'] = 'عنوان الويكي';
$lang['template'] = 'القالب';
$lang['license'] = 'تحت أي رخصة تريد اصدار المحتوى؟';
$lang['fullpath'] = 'اظهر المحتوى الكامل للصفحات في ';
......@@ -3,6 +3,7 @@
* Arabic language file
*
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
* @author Usama Akkad <uahello@gmail.com>
*/
$lang['btn_delete'] = 'حذف';
$lang['btn_settings'] = 'خيارات';
......
......@@ -3,4 +3,5 @@
* Arabic language file
*
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
* @author Usama Akkad <uahello@gmail.com>
*/
......@@ -3,4 +3,5 @@
* Arabic language file
*
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
* @author Usama Akkad <uahello@gmail.com>
*/
......@@ -3,6 +3,7 @@
* Arabic language file
*
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
* @author Usama Akkad <uahello@gmail.com>
*/
$lang['user_id'] = 'اسم المستخدم';
$lang['user_pass'] = 'كلمة السر';
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment