Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit a0e07c15 authored by Kiril LastName's avatar Kiril LastName
Browse files

updated: Bulgarian translation

parent 0644090a
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
...@@ -9,8 +9,8 @@ ...@@ -9,8 +9,8 @@
*/ */
$lang['encoding'] = 'utf-8'; $lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr'; $lang['direction'] = 'ltr';
$lang['doublequoteopening'] = ''; //“ $lang['doublequoteopening'] = '"'; //“
$lang['doublequoteclosing'] = ''; //” $lang['doublequoteclosing'] = '"'; //”
$lang['singlequoteopening'] = '‘'; //‘ $lang['singlequoteopening'] = '‘'; //‘
$lang['singlequoteclosing'] = '’'; //’ $lang['singlequoteclosing'] = '’'; //’
$lang['apostrophe'] = '’'; //’ $lang['apostrophe'] = '’'; //’
...@@ -98,6 +98,7 @@ $lang['searchmedia_in'] = 'Търсене в %s'; ...@@ -98,6 +98,7 @@ $lang['searchmedia_in'] = 'Търсене в %s';
$lang['txt_upload'] = 'Изберете файл за качване'; $lang['txt_upload'] = 'Изберете файл за качване';
$lang['txt_filename'] = 'Качи като (незадължително)'; $lang['txt_filename'] = 'Качи като (незадължително)';
$lang['txt_overwrt'] = 'Презапиши съществуващите файлове'; $lang['txt_overwrt'] = 'Презапиши съществуващите файлове';
$lang['maxuploadsize'] = 'Макс. размер за отделните файлове е %s.';
$lang['lockedby'] = 'В момента е заключена от'; $lang['lockedby'] = 'В момента е заключена от';
$lang['lockexpire'] = 'Ще бъде отключена на'; $lang['lockexpire'] = 'Ще бъде отключена на';
...@@ -161,7 +162,7 @@ $lang['deletefail'] = '"%s" не може да бъде изтрит ...@@ -161,7 +162,7 @@ $lang['deletefail'] = '"%s" не може да бъде изтрит
$lang['mediainuse'] = 'Файлът "%s" не бе изтрит - все още се ползва.'; $lang['mediainuse'] = 'Файлът "%s" не бе изтрит - все още се ползва.';
$lang['namespaces'] = 'Именни пространства'; $lang['namespaces'] = 'Именни пространства';
$lang['mediafiles'] = 'Налични файлове в'; $lang['mediafiles'] = 'Налични файлове в';
$lang['accessdenied'] = 'Нямате разрешение да преглеждате страницата.'; $lang['accessdenied'] = 'Нямате необходимите права за преглеждане на страницата.';
$lang['mediausage'] = 'Ползвайте следния синтаксис, за да упоменете файла:'; $lang['mediausage'] = 'Ползвайте следния синтаксис, за да упоменете файла:';
$lang['mediaview'] = 'Преглед на оригиналния файл'; $lang['mediaview'] = 'Преглед на оригиналния файл';
$lang['mediaroot'] = 'root'; $lang['mediaroot'] = 'root';
...@@ -290,7 +291,6 @@ $lang['i_superuser'] = 'Супер потребител'; ...@@ -290,7 +291,6 @@ $lang['i_superuser'] = 'Супер потребител';
$lang['i_problems'] = 'Открити са проблеми, които възпрепятстват инсталирането. Ще можете да продължите след като отстраните долуизброените проблеми.'; $lang['i_problems'] = 'Открити са проблеми, които възпрепятстват инсталирането. Ще можете да продължите след като отстраните долуизброените проблеми.';
$lang['i_modified'] = 'Поради мерки за сигурност инсталаторът работи само с нови и непроменени инсталационни файлове. $lang['i_modified'] = 'Поради мерки за сигурност инсталаторът работи само с нови и непроменени инсталационни файлове.
Трябва да разархивирате отново файловете от сваления архив или да се посъветвате с <a href="http://dokuwiki.org/install">Инструкциите за инсталиране на Dokuwiki</a>.'; Трябва да разархивирате отново файловете от сваления архив или да се посъветвате с <a href="http://dokuwiki.org/install">Инструкциите за инсталиране на Dokuwiki</a>.';
$lang['i_funcna'] = 'PHP функцията <code>%s</code> не е достъпна. Може би е забранена от доставчика на хостинг.'; $lang['i_funcna'] = 'PHP функцията <code>%s</code> не е достъпна. Може би е забранена от доставчика на хостинг.';
$lang['i_phpver'] = 'Инсталираната версия <code>%s</code> на PHP е по-стара от необходимата <code>%s</code>. Актуализирайте PHP инсталацията.'; $lang['i_phpver'] = 'Инсталираната версия <code>%s</code> на PHP е по-стара от необходимата <code>%s</code>. Актуализирайте PHP инсталацията.';
$lang['i_permfail'] = '<code>%s</code> не е достъпна за писане от DokuWiki. Трябва да промените правата за достъп до директорията!'; $lang['i_permfail'] = '<code>%s</code> не е достъпна за писане от DokuWiki. Трябва да промените правата за достъп до директорията!';
......
Страница във DokuWiki е добавена или променена. Ето детайлите: Страница в DokuWiki е добавена или променена. Ето детайлите:
Дата : @DATE@ Дата : @DATE@
Браузър : @BROWSER@ Браузър : @BROWSER@
......
<html>
<head>
<title>@TITLE@</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body>
@HTMLBODY@
<br /><hr />
<small>Писмото е генерирано от DokuWiki на адрес @DOKUWIKIURL@.</small>
</body>
</html>
...@@ -20,9 +20,9 @@ $lang['p_group_id'] = 'Членовете на групата <b clas ...@@ -20,9 +20,9 @@ $lang['p_group_id'] = 'Членовете на групата <b clas
$lang['p_group_ns'] = 'Членовете на групата <b class="aclgroup">%s</b> в момента имат следните права за именното пространство <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.'; $lang['p_group_ns'] = 'Членовете на групата <b class="aclgroup">%s</b> в момента имат следните права за именното пространство <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
$lang['p_choose_id'] = 'Моля, <b>въведете потребител или група</b> в полето отгоре, за да видите или промените правата за страницата <b class="aclpage">%s</b>.'; $lang['p_choose_id'] = 'Моля, <b>въведете потребител или група</b> в полето отгоре, за да видите или промените правата за страницата <b class="aclpage">%s</b>.';
$lang['p_choose_ns'] = 'Моля, <b>въведете потребител или група</b> в полето отгоре, за да видите или промените правата за именното пространство <b class="aclns">%s</b>.'; $lang['p_choose_ns'] = 'Моля, <b>въведете потребител или група</b> в полето отгоре, за да видите или промените правата за именното пространство <b class="aclns">%s</b>.';
$lang['p_inherited'] = 'Бележка: Тези разрешения не са зададени директно, а са наследени от други групи или именни пространства.'; $lang['p_inherited'] = 'Бележка: Тези права не са зададени директно, а са наследени от други групи или именни пространства.';
$lang['p_isadmin'] = 'Бележка: Избраната група или потребител има всички права, защото е определен за супер потребител.'; $lang['p_isadmin'] = 'Бележка: Избраната група или потребител има всички права, защото е определен за супер потребител.';
$lang['p_include'] = 'Висши права включват по-нисшите такива. Правата за създаване, качване и изтриване са приложими само за именни пространства, но не за страници.'; $lang['p_include'] = 'Висшите права включват по-нисши такива. Правата за създаване, качване и изтриване са приложими само за именни пространства, но не за страници.';
$lang['current'] = 'Текущи ACL права'; $lang['current'] = 'Текущи ACL права';
$lang['where'] = 'Страница/Именно пространство'; $lang['where'] = 'Страница/Именно пространство';
$lang['who'] = 'Потребител/Група'; $lang['who'] = 'Потребител/Група';
...@@ -34,4 +34,4 @@ $lang['acl_perm4'] = 'Създаване'; ...@@ -34,4 +34,4 @@ $lang['acl_perm4'] = 'Създаване';
$lang['acl_perm8'] = 'Качване'; $lang['acl_perm8'] = 'Качване';
$lang['acl_perm16'] = 'Изтриване'; $lang['acl_perm16'] = 'Изтриване';
$lang['acl_new'] = 'Добавяне на право'; $lang['acl_new'] = 'Добавяне на право';
$lang['acl_mod'] = 'Промяна на записа'; $lang['acl_mod'] = 'Промяна на правата';
This diff is collapsed.
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment