Revert "Redirect to start page for the root namespace too"

This reverts commit 7873e757.

The patch breaks at least the behaviour of the "view recent
changes of the whole wiki" link.