translation update

lib/plugins/authad/lang/fr/lang.php

@@ -6,8 +6,10 @@
  * @author ggallon <gwenael.gallon@mac.com>
  * @author Yannick Aure <yannick.aure@gmail.com>
  * @author Pietroni <pietroni@informatique.univ-paris-diderot.fr>
+ * @author Schplurtz le Déboulonné <Schplurtz@laposte.net>
  */
 $lang['domain']                = 'Domaine de connexion';
 $lang['authpwdexpire']         = 'Votre mot de passe expirera dans %d jours, vous devriez le changer bientôt.';
 $lang['passchangefail']        = 'Impossible de changer le mot de passe. Il est possible que les règles de sécurité des mots de passe n\'aient pas été respectées.';
+$lang['userchangefail']        = 'Impossible de modifier les attributs de l\'utilisateur. Votre compte n\'a peut-être pas les permissions d\'effectuer des changements.';
 $lang['connectfail']           = 'Impossible de se connecter au serveur Active Directory.';

lib/plugins/config/lang/fr/lang.php

@@ -24,6 +24,7 @@
  * @author Carbain Frédéric <fcarbain@yahoo.fr>
  * @author Nicolas Friedli <nicolas@theologique.ch>
  * @author Floriang <antispam@floriang.eu>
+ * @author Schplurtz le Déboulonné <Schplurtz@laposte.net>
  */
 $lang['menu']                  = 'Paramètres de configuration';
 $lang['error']                 = 'Paramètres non modifiés en raison d\'une valeur invalide, vérifiez vos réglages puis réessayez. <br />Les valeurs erronées sont entourées d\'une bordure rouge.';

lib/plugins/usermanager/lang/fr/lang.php

@@ -24,6 +24,7 @@
  * @author Antoine Turmel <geekshadow@gmail.com>
  * @author schplurtz <Schplurtz@laposte.net>
  * @author Jérôme Brandt <jeromebrandt@gmail.com>
+ * @author Schplurtz le Déboulonné <Schplurtz@laposte.net>
  */
 $lang['menu']                  = 'Gestion des utilisateurs';
 $lang['noauth']                = '(authentification de l\'utilisateur non disponible)';
@@ -84,3 +85,11 @@ $lang['import_error_readfail'] = 'L\'import a échoué. Impossible de lire le fi
 $lang['import_error_create']   = 'Impossible de créer l\'utilisateur';
 $lang['import_notify_fail']    = 'Impossible d\'expédier une notification à l\'utilisateur importé %s, adresse %s.';
 $lang['import_downloadfailures'] = 'Télécharger les erreurs au format CSV pour correction';
+$lang['addUser_error_missing_pass'] = 'Veuillez saisir un mot de passe ou activer la notification à l\'utilisateur pour permettre la génération d\'un mot de passe.';
+$lang['addUser_error_pass_not_identical'] = 'Les mots de passe saisis diffèrent.';
+$lang['addUser_error_modPass_disabled'] = 'La modification des mot de passe est actuellement désactivée.';
+$lang['addUser_error_name_missing'] = 'Veuillez saisir un nom pour le nouvel utilisateur.';
+$lang['addUser_error_modName_disabled'] = 'La modification des noms est actuellement désactivée.';
+$lang['addUser_error_mail_missing'] = 'Veuillez saisir une adressse de courriel pour le nouvel utilisateur.';
+$lang['addUser_error_modMail_disabled'] = 'La modification des adresses de courriel est actuellement désactivée.';
+$lang['addUser_error_create_event_failed'] = 'Un greffon a empêché l\'ajout du nouvel utilisateur. Examinez les autres messages potentiels pour obtenir de plus amples informations.';