finish language update

darcs-hash:20070816182508-7ad00-a6107d7ae873a1473444c8fcfc02cf59172b0d8b.gz

inc/lang/fi/conflict.txt

 ====== On olemassa uudempi versio ======
-Sinun muokkaamastasi dokumentintista on olemassa uudempi versio. Näin käy, kun toinen käyttäjä 
+
+Muokkaamastasi dokumentintista on olemassa uudempi versio. Näin käy, kun toinen käyttäjä 
 muuttaa dokumenttia sillä aikaa, kun sinä olit muokkaamassa sitä.
 
 Tutki alla näkyvät eroavaisuudet kunnolla ja päätä mikä versio säilytetään. Jos valitse talenna 

inc/lang/fi/denied.txt

 ======Lupa evätty======
+
 Sinulla ei ole tarpeeksi valtuuksia jatkaa. Ehkä unohdit kirjautua sisään?

inc/lang/fi/diff.txt

 ======Erot======
+
 Tämä näyttää erot valitun ja nykyisen version kesken tästä sivusta.

inc/lang/fi/draft.txt

+====== Vedos löydetty ======
+
+Edellinen muokkauksesi tälle sivulle ei ole päivittynyt oikein. DokuWiki on automaattisesti tallentanut vedoksen muokkauksen aikana. Voit nyt jatkaa muokkausta. Alla näet tallennetun version edellisestä istunnostasi.
+
+Valitse jos haluat //palauttaa// edellisen muutoksesi, //poistaa// automaattisesti tallennetun vedoksen, vai //peruuttaa// muutokset.
\ No newline at end of file

inc/lang/fi/index.txt

 ====== hakemisto ======
+
 Tämä on hakemisto kaikista saatavilla olevista sivuista järjestettynä 
 [[doku>wiki:namespace|nimiavaruuksittain]].

inc/lang/fi/locked.txt

 ====== Sivu lukittu ======
+
 Tämä sivu on tällä hetkellä lukittuna, koska se on toisen käyttäjän muokkauksessa. Joudut 
 odottamaan, kunnes hän lopettaa muokkauksen, tai kunnes lukko aukeaa.

inc/lang/fi/login.txt

 ====== Sisäänkirjautuminen ======
+
 Et ole tällä hetkellä kirjautunut sisään!. Anna käyttäjätunnus ja salasana alle kirjautuaksesi 
 sisään. Muista että evästeiden käyttö tulee olla päällä, jotta sisäänkirjautuminen onnistuu.

inc/lang/fi/preview.txt

 ======Esikatselu======
+
 Tämä on esikatselu miltä tekstisi tulee näyttäämään. Muista tätä **ei ole tallennettu** vielä!

inc/lang/fi/pwconfirm.txt

+Hei @FULLNAME@!
+
+Joku pyysi uutta salanaa login nimellesi @TITLE@ sivustolla @DOKUWIKIURL@
+
+Jos sinä ei pyytänyt uutta salasanaa, niin voit unohtaa tämän postin.
+
+Käytä alla olevaa linkkiä vahvistaaksesi, että pyynnön lähettäjä todella olet sinä.
+
+@CONFIRM@
+
+--
+Tämän postin generoi DokuWiki
+@DOKUWIKIURL@

inc/lang/fi/read.txt

-Tämä sivu on vain luettavissa. Voit katsoa sen lähdekoodia, mutta ei muuttaa sitä. Kysy ylläpitäjältä jos pidät tätä vääryytenä.
+Tämä sivu on vain luettavissa. Voit katsoa sen lähdekoodia, mutta et muuttaa sitä. Kysy ylläpitäjältä jos pidät tätä vääryytenä.

inc/lang/fi/recent.txt

 ======Viimeiset muutokset======
+
 Seuraavat sivut ovat muuttuneet viimeaikoina.
 

inc/lang/fi/register.txt

 ====== Rekisteröi uusi käyttäjä ======
+
 Täytä alla olevat tiedot tehdäksesi uusi käyttäjätili tähän wikiin. Muista antaa **toimiva 
 sähköpostiosoite**, sillä salasanasi lähetetään sinne. Käyttäjänimi pitää olla myös käypä 
 [[doku>wiki:pagename|sivunimi]].

inc/lang/fi/registermail.txt

+Uusi käyttäjä on rekisteröitynyt. Tässä tiedot:
+
+Käyttäjänimi : @NEWUSER@
+Kokonimi : @NEWNAME@
+Sähköposti : @NEWEMAIL@
+
+Päivämäärä : @DATE@
+Selain : @BROWSER@
+IP-osoite : @IPADDRESS@
+Hostname : @HOSTNAME@
+
+--
+Tämän postin generoi DokuWiki osoitteessa
+@DOKUWIKIURL@

inc/lang/fi/resendpwd.txt

+====== Lähetä uusi salasana ======
+
+Täytä käyttäjätunnuksesi kaavakkeseen pyytääksesi uutta salasanaa wikin käyttäjätilillesi. Vahvistuslinkki lähetetään kirjautumisen yhteydessä antamaan sähköpostiosoitteeseen.

inc/lang/fi/revisions.txt

 ======Vanha versio======
+
 Nämä ovat vanhoja versioita nykyisestä dokumentista. Jos haluat palauttaa vanhan version 
 valitse se alhaalta, paina ''Muokkaa tätä sivua'' ja tallenna se.

inc/lang/fi/searchpage.txt

 ======Etsi======
+
 Löydät etsinnän tulokset alta. Jos et löytänyt etsimääsi voit luoda uuden sivun tiedustelusi pohjalta käyttämällä ''Muokkaa tätä sivua'' -napilla.
 
 =====Tulokset=====

inc/lang/fi/updateprofile.txt

+====== Päivitä käyttäjätilisi profiilia ======
+
+Täytä vain ne kentät, joita haluat muuttaa. Käyttäjä tunnustasi et voi muuttaa.
\ No newline at end of file

inc/lang/fi/uploadmail.txt

+Tiedosto ladattiin DokuWikillesi. Tässä yksityiskohtaiset tiedot:
+
+Tiedosto : @MEDIA@
+PVM : @DATE@
+Selain : @BROWSER@
+IP-Osoite : @IPADDRESS@
+Hostname : @HOSTNAME@
+Koko : @SIZE@
+MIME Type : @MIME@
+Käyttäjä : @USER@
+
+--
+Tämän postin generoi DokuWiki osoitteessa
+@DOKUWIKIURL@
\ No newline at end of file

inc/lang/fi/wordblock.txt

 ======SPÄMMI torjuttu======
+
 Muutoksiasi **ei** talletettu, koska ne pitivät sisällään yhden tai useampia epäkelpoja sanoja. 
 Jos yritit spämmätä Wikiä, häpeä! Jos pidät tätä virheenä ota yhtettä wikin ylläpitäjään.