Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit c4b04b7f authored by Philippe Bajoit's avatar Philippe Bajoit Committed by Andreas Gohr
Browse files

French language update

parent 52b35d3a
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -18,6 +18,7 @@
* @author Erik Pedersen <erik.pedersen@shaw.ca>
* @author olivier duperray <duperray.olivier@laposte.net>
* @author Vincent Feltz <psycho@feltzv.fr>
* @author Philippe Bajoit <philippe.bajoit@gmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
......@@ -51,9 +52,6 @@ $lang['btn_back'] = 'Retour';
$lang['btn_backlink'] = 'Liens vers cette page';
$lang['btn_backtomedia'] = 'Retour à la sélection du fichier média';
$lang['btn_subscribe'] = 'S\'abonner à la page';
$lang['btn_unsubscribe'] = 'Se désabonner de la page';
$lang['btn_subscribens'] = 'S\'abonner à la catégorie';
$lang['btn_unsubscribens'] = 'Se désabonner de la catégorie';
$lang['btn_profile'] = 'Mettre à jour le profil';
$lang['btn_reset'] = 'Réinitialiser';
$lang['btn_resendpwd'] = 'Envoyer le mot de passe';
......@@ -161,8 +159,10 @@ $lang['external_edit'] = 'édition externe';
$lang['summary'] = 'Résumé';
$lang['noflash'] = 'L"extension <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Adobe Flash Plugin</a> est nécessaire pour afficher ce contenu.';
$lang['download'] = 'Télécharger un extrait';
$lang['table_edit_title'] = 'Tableau';
$lang['mail_newpage'] = 'page ajoutée :';
$lang['mail_changed'] = 'page changée :';
$lang['mail_subscribe_list'] = 'pages modifiées dans l\'espace de nommage:';
$lang['mail_new_user'] = 'nouvel utilisateur :';
$lang['mail_upload'] = 'fichier envoyé :';
$lang['qb_bold'] = 'Gras';
......@@ -205,11 +205,22 @@ $lang['img_copyr'] = 'Copyright';
$lang['img_format'] = 'Format';
$lang['img_camera'] = 'Appareil photo';
$lang['img_keywords'] = 'Mots clef';
$lang['subscribe_success'] = 'Ajout de %s à la liste d\'abonnés de %s';
$lang['subscribe_error'] = 'Erreur à l\'ajout de %s à la liste d\'abonnés de %s';
$lang['subscribe_noaddress'] = 'Aucune adresse associée à votre nom d\'utilisateur, impossible de vous ajouter à la liste d\'abonnés';
$lang['unsubscribe_success'] = 'Suppression de %s de la liste d\'abonnés de %s';
$lang['unsubscribe_error'] = 'Erreur à la suppression de %s de la liste d\'abonnés de %s';
$lang['subscr_subscribe_success'] = 'Ajouté %s à la liste de souscription de %s';
$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Erreur en ajoutant %s à la liste de souscription de %s';
$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Il n\'y a pas d\'adresse associée à votre login, vous ne pouvez pas être ajouté à la liste de souscription';
$lang['subscr_unsubscribe_success'] = 'Retiré %s de la liste de souscription de %s';
$lang['subscr_unsubscribe_error'] = 'Erreur en retirant %s de la liste de souscription de %s';
$lang['subscr_already_subscribed'] = '%s est déjà souscrit à %s';
$lang['subscr_not_subscribed'] = '%s n\'est pas souscrit à %s';
$lang['subscr_m_not_subscribed'] = 'Vous n\'avez pas souscrit pour l\'instant à la page courante ou l\'espace de nommage';
$lang['subscr_m_new_header'] = 'Ajouter une souscription';
$lang['subscr_m_current_header'] = 'Souscriptions actives';
$lang['subscr_m_unsubscribe'] = 'Annuler la souscription';
$lang['subscr_m_subscribe'] = 'Souscrire';
$lang['subscr_m_receive'] = 'Recevoir';
$lang['subscr_style_every'] = 'Envoyer un email à chaque changement';
$lang['subscr_style_digest'] = 'Email résumé des changements de chaque page';
$lang['subscr_style_list'] = 'Liste des pages modifiées depuis le dernier email';
$lang['authmodfailed'] = 'Mauvais paramétrage de l\'authentification. Merci d\'informer l\'administrateur du Wiki.';
$lang['authtempfail'] = 'L\'authentification est temporairement indisponible. Si cela perdure, merci d\'informer l\'administrateur du Wiki.';
$lang['i_chooselang'] = 'Choisissez votre langue';
......
......@@ -17,6 +17,7 @@
* @author Erik Pedersen <erik.pedersen@shaw.ca>
* @author olivier duperray <duperray.olivier@laposte.net>
* @author Vincent Feltz <psycho@feltzv.fr>
* @author Philippe Bajoit <philippe.bajoit@gmail.com>
*/
$lang['admin_acl'] = 'Gestion de la liste des contrôles d\'accès (ACL)';
$lang['acl_group'] = 'Groupe';
......
......@@ -12,6 +12,7 @@
* @author Erik Pedersen <erik.pedersen@shaw.ca>
* @author olivier duperray <duperray.olivier@laposte.net>
* @author Vincent Feltz <psycho@feltzv.fr>
* @author Philippe Bajoit <philippe.bajoit@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Paramètres de configuration';
$lang['error'] = 'Paramètres non modifiés en raison d\'une valeur non valide, vérifiez vos réglages et réessayez. <br />La valeur(s) erronée(s) est entourée d\'une bordure rouge.';
......
......@@ -12,6 +12,7 @@
* @author Erik Pedersen <erik.pedersen@shaw.ca>
* @author olivier duperray <duperray.olivier@laposte.net>
* @author Vincent Feltz <psycho@feltzv.fr>
* @author Philippe Bajoit <philippe.bajoit@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Gestion des module externes';
$lang['download'] = 'Télécharger et installer un nouveau module';
......
......@@ -9,6 +9,7 @@
* @author Erik Pedersen <erik.pedersen@shaw.ca>
* @author olivier duperray <duperray.olivier@laposte.net>
* @author Vincent Feltz <psycho@feltzv.fr>
* @author Philippe Bajoit <philippe.bajoit@gmail.com>
*/
$lang['name'] = 'Enquête de popularité (peut nécessiter un certain temps pour être chargé)';
$lang['submit'] = 'Envoyer les données';
......@@ -10,6 +10,7 @@
* @author Erik Pedersen <erik.pedersen@shaw.ca>
* @author olivier duperray <duperray.olivier@laposte.net>
* @author Vincent Feltz <psycho@feltzv.fr>
* @author Philippe Bajoit <philippe.bajoit@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Gestionnaire de réversions';
$lang['filter'] = 'Trouver les pages spammées ';
......
......@@ -11,6 +11,7 @@
* @author Erik Pedersen <erik.pedersen@shaw.ca>
* @author olivier duperray <duperray.olivier@laposte.net>
* @author Vincent Feltz <psycho@feltzv.fr>
* @author Philippe Bajoit <philippe.bajoit@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Gestion des utilisateurs';
$lang['noauth'] = '(authentification utilisateur non disponible)';
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment