Make the page lookup by title case insensitive again

The page lookup by title has been case insensitive before the indexer
rewrite, since then it has been case sensitive, this makes it case
insensitive again.