Merge pull request #1427 from dokuwiki-translate/lang_update_103

Translation update (de)

lib/plugins/usermanager/lang/de/lang.php

@@ -23,6 +23,7 @@
  * @author Ben Fey <benedikt.fey@beck-heun.de>
  * @author Jonas Gröger <jonas.groeger@gmail.com>
  * @author Uwe Benzelrath <uwebenzelrath@gmail.com>
+ * @author ms <msocial@posteo.de>
  */
 $lang['menu']                  = 'Benutzerverwaltung';
 $lang['noauth']                = '(Authentifizierungssystem nicht verfügbar)';
@@ -84,5 +85,9 @@ $lang['import_error_create']   = 'User konnte nicht angelegt werden';
 $lang['import_notify_fail']    = 'Notifikation konnte nicht an den importierten Benutzer %s (E-Mail: %s) gesendet werden.';
 $lang['import_downloadfailures'] = 'Fehler als CSV-Datei zur Korrektur herunterladen';
 $lang['addUser_error_pass_not_identical'] = 'Die eingegebenen Passwörter stimmen nicht überein.';
+$lang['addUser_error_modPass_disabled'] = 'Das bearbeiten von Passwörtern ist momentan deaktiviert';
 $lang['addUser_error_name_missing'] = 'Bitte geben sie den Namen des neuen Benutzer ein.';
+$lang['addUser_error_modName_disabled'] = 'Das bearbeiten von Namen ist momentan deaktiviert.';
 $lang['addUser_error_mail_missing'] = 'Bitte geben sie die E-Mail-Adresse des neuen Benutzer ein.';
+$lang['addUser_error_modMail_disabled'] = 'Das bearbeiten von E-Mailadressen ist momentan deaktiviert.';
+$lang['addUser_error_create_event_failed'] = 'Ein Plug-in hat das hinzufügen des neuen Benutzers verhindert. Für weitere Informationen, sehen Sie sich mögliche andere Meldungen an.';