Only complain about invalid plugin names when plugins are loaded FS#2595

This fixes error messages about invalid plugin names for directories in
the plugin directory which didn't contain any plugin. Now the message is
only displayed for plugins which couldn't be loaded because of the
invalid name.