Portuguese language update

darcs-hash:20080915194813-4f297-cf78dab4c0fa624a76fae42f2e008288e056ae1d.gz

inc/lang/pt/lang.php

@@ -5,6 +5,7 @@
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  * @author José Carlos Monteiro <jose.c.monteiro@netcabo.pt>
  * @author José Monteiro <Jose.Monteiro@DoWeDo-IT.com>
+ * @author Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>
  */
 $lang['encoding']              = 'utf-8';
 $lang['direction']             = 'ltr';
@@ -39,6 +40,8 @@ $lang['btn_backlink']          = 'Backlinks';
 $lang['btn_backtomedia']       = 'Voltar à Selecção de Media';
 $lang['btn_subscribe']         = 'Subscrever Alterações';
 $lang['btn_unsubscribe']       = 'Não Subscrever Alterações';
+$lang['btn_subscribens']       = 'Subscrever Mudanças de Espaço de Nome';
+$lang['btn_unsubscribens']     = 'Dessubscrever Mudanças de Espaço de Nome';
 $lang['btn_profile']           = 'Actualizar Perfil';
 $lang['btn_reset']             = 'Limpar';
 $lang['btn_resendpwd']         = 'Enviar nova senha';
@@ -105,8 +108,10 @@ $lang['namespaces']            = 'Grupos';
 $lang['mediafiles']            = 'Ficheiros disponíveis em';
 $lang['js']['keepopen']        = 'Mantenha a janela aberta durante a selecção';
 $lang['js']['hidedetails']     = 'Esconder Detalhes';
+$lang['js']['mu_btn']          = 'Enviar múltiplos ficheiros de uma vez';
 $lang['mediausage']            = 'Use a seguinte sintaxe para referenciar este ficheiro:';
 $lang['mediaview']             = 'Ver ficheiro original';
+$lang['mediaroot']             = 'root';
 $lang['mediaupload']           = 'Carregar ficheiros para o grupo actual aqui. Para criar sub-grupos: escrever o nome do sub-grupo seguido de : antes do nome do ficheiro no campo "Carregar como".';
 $lang['mediaextchange']        = 'Extensão alterada de .%s para .%s!';
 $lang['reference']             = 'Referências para';
@@ -197,3 +202,17 @@ $lang['i_policy']              = 'Politica ACL inicial';
 $lang['i_pol0']                = 'Wiki Aberto (ler, escrever e carregar para todos)';
 $lang['i_pol1']                = 'Wiki Público (ler para todos, escrever e carregar para utilizadores inscritos)';
 $lang['i_pol2']                = 'Wiki Fechado (ler, escrever e carregar somente para utilizadores inscritos)';
+$lang['i_retry']               = 'Repetir';
+$lang['mu_intro']              = 'Aqui podes enviar múltiplos ficheiros de uma vez. Clique no botão de navegação para adicioná-los na fila. Premir upload quando pronto.';
+$lang['mu_gridname']           = 'Nome do ficheiro';
+$lang['mu_gridsize']           = 'Tamanho';
+$lang['mu_gridstat']           = 'Estado';
+$lang['mu_namespace']          = 'Espaço de Nomes';
+$lang['mu_browse']             = 'Navegar';
+$lang['mu_toobig']             = 'demasiado grande';
+$lang['mu_ready']              = 'pronto para upload';
+$lang['mu_done']               = 'completo';
+$lang['mu_fail']               = 'falhou';
+$lang['mu_authfail']           = 'sessão expirada';
+$lang['mu_progress']           = '@PCT@% uploaded';
+$lang['mu_filetypes']          = 'Tipos de Ficheiros Permitidos';

lib/plugins/acl/lang/pt/help.txt

+=== Auxílio Rápido ===
+
+Nesta página podes adicionar e remover permissões para espaço de nomes e páginas no seu wiki.
+
+O painel esquerdo exibe todos os espaço de nomes e páginas.
+O formulario acima permite a visualização e modificar as permissões de um selecionado utilizador ou grupo.
+
+Na tabela inferior são exibidas todas as actuais regras de controle de acesso. Podes utilisá-la para excluir ou mudar rapidamente várias regras ao mesmo tempo.
+
+A leitura da [[doku>acl|documentação oficial acerca ACL]] pode ajudar a compreender melhor como o controle de acessos funciona no DokuWiki.
\ No newline at end of file

lib/plugins/acl/lang/pt/lang.php

@@ -5,6 +5,7 @@
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  * @author José Carlos Monteiro <jose.c.monteiro@netcabo.pt>
  * @author José Monteiro <Jose.Monteiro@DoWeDo-IT.com>
+ * @author Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>
  */
 $lang['admin_acl']             = 'Gestão de ACLs';
 $lang['acl_group']             = 'Grupo';
@@ -12,9 +13,16 @@ $lang['acl_user']              = 'Utilizador';
 $lang['acl_perms']             = 'Permissão para';
 $lang['page']                  = 'Documento';
 $lang['namespace']             = 'Namespace';
+$lang['btn_select']            = 'Selecionar';
+$lang['current']               = 'Regras Actuais ACL';
+$lang['where']                 = 'Página/Espaço de Nomes';
+$lang['who']                   = 'Utilizador/Grupo';
+$lang['perm']                  = 'Permissões';
+$lang['acl_perm0']             = 'Nenhum';
 $lang['acl_perm1']             = 'Ler';
 $lang['acl_perm2']             = 'Editar';
 $lang['acl_perm4']             = 'Criar';
 $lang['acl_perm8']             = 'Carregar';
 $lang['acl_perm16']            = 'Remover';
 $lang['acl_new']               = 'Adicionar nova entrada';
+$lang['acl_mod']               = 'Modificar Entrada';

lib/plugins/config/lang/pt/lang.php

@@ -3,6 +3,7 @@
  * Portugueselanguage file
  *
  * @author José Monteiro <Jose.Monteiro@DoWeDo-IT.com>
+ * @author Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>
  */
 $lang['menu']                  = 'Parâmetros de Configuração';
 $lang['error']                 = 'Parâmetros de Configuração não actualizados devido a valores inválidos. Por favor, reveja as modificações que pretende efectuar antes de re-submetê-las.<br /> Os valores incorrectos serão mostrados dentro de uma "moldura" vermelha.';
@@ -52,20 +53,30 @@ $lang['autopasswd']            = 'Auto-gerar senhas';
 $lang['passcrypt']             = 'Método de cifragem da senha';
 $lang['defaultgroup']          = 'Grupo por omissão';
 $lang['disableactions']        = 'Desactivar acções DokuWiki';
+$lang['disableactions_check']  = 'Checar';
 $lang['disableactions_subscription'] = 'Subscrever/Não Subscrver';
+$lang['disableactions_nssubscription'] = 'Subscrever / Dessubscrever Espaço de Nome';
 $lang['disableactions_wikicode'] = 'Ver fonte/Exportar em bruto';
 $lang['disableactions_other']  = 'Outras acções (separadas por vírgula)';
 $lang['compression']           = 'Método de compressão para histórico';
 $lang['cachetime']             = 'Idade máxima para cache (seg.)';
 $lang['locktime']              = 'Idade máxima para locks (seg.)';
+$lang['gdlib']                 = 'Versão GD Lib';
 $lang['jpg_quality']           = 'Compressão/Qualidade JPG (0-100)';
 $lang['sitemap']               = 'Gerar Sitemap Google (dias)';
+$lang['renderer__plugin']      = '%s (plugin)';
+$lang['rss_type']              = 'Tipo de feed XML';
+$lang['rss_linkto']            = 'Links de feed XML ara';
+$lang['proxy____port']         = 'Porta de Proxy';
+$lang['proxy____user']         = 'Nome de utilizador Proxy';
+$lang['proxy____pass']         = 'Password de Proxy ';
 $lang['typography_o_0']        = 'nenhum';
 $lang['typography_o_1']        = 'Apenas entre aspas';
 $lang['typography_o_2']        = 'Entre aspas e apóstrofes';
 $lang['userewrite_o_0']        = 'nenhum';
 $lang['userewrite_o_1']        = '.htaccess';
 $lang['userewrite_o_2']        = 'interno (DokuWiki)';
+$lang['deaccent_o_0']          = 'desligado';
 $lang['deaccent_o_1']          = 'remover acentos';
 $lang['gdlib_o_1']             = 'Versão 1.x';
 $lang['gdlib_o_2']             = 'Auto-detecção';

lib/plugins/plugin/lang/pt/lang.php

@@ -3,6 +3,7 @@
  * Portugueselanguage file
  *
  * @author José Monteiro <Jose.Monteiro@DoWeDo-IT.com>
+ * @author Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>
  */
 $lang['menu']                  = 'Gerir Plugins';
 $lang['download']              = 'Descarregar e instalar um novo plugin';
@@ -13,6 +14,7 @@ $lang['btn_delete']            = 'remover';
 $lang['btn_settings']          = 'configurações';
 $lang['btn_download']          = 'Descarregar';
 $lang['btn_enable']            = 'Guardar';
+$lang['url']                   = 'URL';
 $lang['installed']             = 'Instalado em:';
 $lang['lastupdate']            = 'Actualizado em:';
 $lang['source']                = 'Fonte:';
@@ -27,6 +29,7 @@ $lang['downloading']           = 'Descarregando ...';
 $lang['downloaded']            = 'Plugin %s instalado com sucesso.';
 $lang['downloads']             = 'Os seguintes plguins foram instalados com sucesso:';
 $lang['download_none']         = 'Nenhum plugin encontrado ou ocorreu um problema ao descarregar ou instalar.';
+$lang['plugin']                = 'Plugin:';
 $lang['components']            = 'Componentes';
 $lang['noinfo']                = 'Este plugin não retornou qualquer informação, pode estar inválido.';
 $lang['name']                  = 'Nome:';
@@ -34,6 +37,7 @@ $lang['date']                  = 'Data:';
 $lang['type']                  = 'Tipo:';
 $lang['desc']                  = 'Descrição:';
 $lang['author']                = 'Autor:';
+$lang['www']                   = 'Sítio:';
 $lang['error']                 = 'Ocorreu um erro desconhecido.';
 $lang['error_download']        = 'Impossível descarregar o ficheiro do plugin: %s';
 $lang['error_badurl']          = 'URL suspeito ou errado - impossível determinar o ficheiro a partir do URL';

lib/plugins/popularity/lang/pt/lang.php

+<?php
+/**
+ * Portuguese language file
+ *
+ * @author Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>
+ */
+$lang['submit']                = 'Enviar Dados';

lib/plugins/revert/lang/pt/lang.php

@@ -3,6 +3,7 @@
  * Portuguese language file
  *
  * @author José Monteiro <Jose.Monteiro@DoWeDo-IT.com>
+ * @author Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>
  */
 $lang['menu']                  = 'Gestor de Reversões';
 $lang['filter']                = 'Pesquisar por páginas "spammy"';

lib/plugins/usermanager/lang/pt/lang.php

@@ -3,6 +3,7 @@
  * Portugueselanguage file
  *
  * @author José Monteiro <Jose.Monteiro@DoWeDo-IT.com>
+ * @author Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>
  */
 $lang['menu']                  = 'Gestor de Perfis';
 $lang['noauth']                = '(autenticação indisponível)';
@@ -40,6 +41,7 @@ $lang['edit_usermissing']      = 'Utilizador seleccionado não encontrado. Terá
 $lang['user_notify']           = 'Notificar utilizador';
 $lang['note_notify']           = 'Notificações só são enviadas se for atribuída uma nova senha ao utilizador.';
 $lang['note_group']            = 'Os novos utilizadores são adicionados ao grupo por omissão (%s) se não for especificado nenhum grupo.';
+$lang['note_pass']             = 'A password será automáticamente gerada se o campo esquerdo estiver vazio e a notificação de utilizador estiver activada.';
 $lang['add_ok']                = 'Utilizador adicionado.';
 $lang['add_fail']              = 'Utilizador não adicionado.';
 $lang['notify_ok']             = 'Mensagem de notificação enviada.';