Fix Parser Media tests running locally

These tests were passing on travis-ci but failing when run locally because the tests were assuming the value of DOKU_BASE would be '/./' but it was actually '/tmp/' instead.