Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit d2e6c7f2 authored by Knut Staring's avatar Knut Staring
Browse files

Norwegian language update

Ignore-this: 48436367d7eda69954d9b3ee73ad31b8

darcs-hash:20090220080338-92dad-7c317743b77c1e0ce3468dea766438b006f7cb39.gz
parent 5692af81
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -12,6 +12,7 @@
* @author Rune M. Andersen <rune.andersen@gmail.com>
* @author Jakob Vad Nielsen (me@jakobnielsen.net)
* @author Kjell Tore Næsgaard <kjell.t.nasgaard@ntnu.no>
* @author Knut Staring <knutst@gmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
......@@ -145,6 +146,7 @@ $lang['created'] = 'opprettet';
$lang['restored'] = 'gjenopprettet til en tidligere versjon';
$lang['external_edit'] = 'ekstern redigering';
$lang['summary'] = 'Redigeringskommentar';
$lang['noflash'] = 'For at dette innholdet skal vises må du ha <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Adobe Flash Plugin</a>.';
$lang['mail_newpage'] = 'side lagt til:';
$lang['mail_changed'] = 'side endret:';
$lang['mail_new_user'] = 'ny bruker:';
......
......@@ -11,6 +11,7 @@
* @author Rune M. Andersen <rune.andersen@gmail.com>
* @author Jakob Vad Nielsen (me@jakobnielsen.net)
* @author Kjell Tore Næsgaard <kjell.t.nasgaard@ntnu.no>
* @author Knut Staring <knutst@gmail.com>
*/
$lang['admin_acl'] = 'Administrasjon av lister for adgangskontroll (ACL)';
$lang['acl_group'] = 'Gruppe';
......@@ -27,6 +28,7 @@ $lang['p_choose_id'] = '<b>Før inn en bruker eller gruppe</b> i skjem
$lang['p_choose_ns'] = '<b>Før inn en bruker eller gruppe</b> i skjemaet over for å vise eller redigere tillatelser satt for navnerommet <b class="aclns">%s</b>.';
$lang['p_inherited'] = 'Merk: Disse tillatelser ble ikke eksplisitt satt, men ble arvet fra andre grupper eller høyere navnerom.';
$lang['p_isadmin'] = 'Merk: Den valgte gruppen eller bruker har altid fulle tillatelser fordi vedkommende er konfigurert som superbruker.';
$lang['p_include'] = 'Høyere tillgangsrettigheter inkluderer lavere. Rettigheter for å opprette, laste opp og slette gjelder bare for navnerom, ikke enkeltsider.';
$lang['current'] = 'Någjeldende ACL-regler';
$lang['where'] = 'Side/Navnerom';
$lang['who'] = 'Bruker/Gruppe';
......
......@@ -8,6 +8,7 @@
* @author Rune M. Andersen <rune.andersen@gmail.com>
* @author Jakob Vad Nielsen (me@jakobnielsen.net)
* @author Kjell Tore Næsgaard <kjell.t.nasgaard@ntnu.no>
* @author Knut Staring <knutst@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Konfigurasjonsinnstillinger';
$lang['error'] = 'Innstillingene ble ikke oppdatert på grunn av en eller flere ugyldig verdier. Vennligst se gjennom endringene og prøv på nytt.
......@@ -56,6 +57,7 @@ $lang['phpok'] = 'Tillat PHP';
$lang['dformat'] = 'Datoformat (se <a href="http://www.php.net/strftime">PHPs datofunksjon</a>)';
$lang['signature'] = 'Signatur';
$lang['toptoclevel'] = 'Toppnivå for innholdsfortegnelse';
$lang['tocminheads'] = 'Minimum antall overskrifter som bestemmer om innholdsbetegnelse skal bygges.';
$lang['maxtoclevel'] = 'Maksimalt antall nivåer i innholdsfortegnelse';
$lang['maxseclevel'] = 'Maksimalt nivå for redigering av seksjon';
$lang['camelcase'] = 'Gjør CamelCase til lenke automatisk';
......@@ -69,6 +71,7 @@ $lang['indexdelay'] = 'Forsinkelse før indeksering (sekunder)';
$lang['relnofollow'] = 'Bruk rel="nofollow" på eksterne lenker';
$lang['mailguard'] = 'Beskytt e-postadresser';
$lang['iexssprotect'] = 'Sjekk om opplastede filer inneholder skadelig JavaScrips- eller HTML-kode';
$lang['showuseras'] = 'Hva som skal med når man viser brukeren som sist redigerte en side.';
$lang['useacl'] = 'Bruk lister for adgangskontroll (ACL)';
$lang['autopasswd'] = 'Generer passord automatisk';
$lang['authtype'] = 'Autentiseringsmetode';
......@@ -171,3 +174,10 @@ $lang['xsendfile_o_0'] = 'ikke bruk';
$lang['xsendfile_o_1'] = 'Proprietær lighttpd header (før release 1.5)';
$lang['xsendfile_o_2'] = 'Standard X-Sendfile header';
$lang['xsendfile_o_3'] = 'Priprietær Nginx X-Accel-Redirect header';
$lang['showuseras_o_loginname'] = 'Brukernavn';
$lang['showuseras_o_username'] = 'Brukerens fulle navn';
$lang['showuseras_o_email'] = 'Brukerens epostadresse (tilpasset i henhold til mailguar-instilling)';
$lang['showuseras_o_email_link'] = 'Brukerens epost-addresse som "mailto:"-lenke';
$lang['useheading_o_navigation'] = 'Kun navigering';
$lang['useheading_o_content'] = 'Kun wiki-innhold';
$lang['useheading_o_1'] = 'Alltid';
......@@ -8,6 +8,7 @@
* @author Rune M. Andersen <rune.andersen@gmail.com>
* @author Jakob Vad Nielsen (me@jakobnielsen.net)
* @author Kjell Tore Næsgaard <kjell.t.nasgaard@ntnu.no>
* @author Knut Staring <knutst@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Behandle tillegg';
$lang['download'] = 'Last ned og installer et tillegg';
......@@ -49,3 +50,7 @@ $lang['error_dircreate'] = 'Klarte ikke å lage en midlertidig mappe for
$lang['error_decompress'] = 'Tilleggsbehandleren klarte ikke å dekomprimere den nedlastede filen. Dette kan være på grunn av en feilet nedlasting, i så fall bør du prøve igjen, eller kompresjonsformatet kan være ukjent, i så fall må du laste ned og installere tillegget manuelt.';
$lang['error_copy'] = 'Det skjedde en feil ved kopiering av en fil under installasjonen av <em>%s</em>: disken kan være full eller rettighetene satt feil. Dette kan ha ført til et delvist installert tillegg og gjort wikien ubrukelig.';
$lang['error_delete'] = 'Det skjedde en feil under forsøket på å slette tillegget <em>%s</em>. Den mest sannsynlige grunnen er utilstrekkelige rettigheter for filene eller mappene.';
$lang['enabled'] = 'Plugin %s aktivert';
$lang['notenabled'] = 'Plugin %s kunne ikke aktiveres, sjekk filrettighetene.';
$lang['disabled'] = 'Plugin %s deaktivert';
$lang['notdisabled'] = 'Plugin %s kunne ikke deaktiveres, sjekk filrettighetene.';
......@@ -5,6 +5,7 @@
* @author Rune M. Andersen <rune.andersen@gmail.com>
* @author Jakob Vad Nielsen (me@jakobnielsen.net)
* @author Kjell Tore Næsgaard <kjell.t.nasgaard@ntnu.no>
* @author Knut Staring <knutst@gmail.com>
*/
$lang['name'] = 'Popularitetsfeedback (kan ta litt tid å laste)';
$lang['submit'] = 'Send data';
......@@ -8,6 +8,7 @@
* @author Rune M. Andersen <rune.andersen@gmail.com>
* @author Jakob Vad Nielsen (me@jakobnielsen.net)
* @author Kjell Tore Næsgaard <kjell.t.nasgaard@ntnu.no>
* @author Knut Staring <knutst@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Tilbakestillingsbehandler';
$lang['filter'] = 'Søk etter søppelmeldinger';
......
......@@ -8,6 +8,7 @@
* @author Rune M. Andersen <rune.andersen@gmail.com>
* @author Jakob Vad Nielsen (me@jakobnielsen.net)
* @author Kjell Tore Næsgaard <kjell.t.nasgaard@ntnu.no>
* @author Knut Staring <knutst@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Behandle brukere';
$lang['noauth'] = '(autentisering av brukere ikke tilgjengelig)';
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment