Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit d9c82eb6 authored by Yaron Yogev's avatar Yaron Yogev Committed by Andreas Gohr
Browse files

Hebrew Language Update

parent b5ee21aa
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
===== תוספים נוספים =====
\ No newline at end of file
...@@ -9,6 +9,7 @@ ...@@ -9,6 +9,7 @@
* @author DoK <kamberd@yahoo.com> * @author DoK <kamberd@yahoo.com>
* @author Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com> * @author Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>
* @author Moshe Kaplan <mokplan@gmail.com> * @author Moshe Kaplan <mokplan@gmail.com>
* @author Yaron Yogev <yaronyogev@gmail.com>
*/ */
$lang['encoding'] = 'utf-8'; $lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'rtl'; $lang['direction'] = 'rtl';
...@@ -51,6 +52,7 @@ $lang['btn_resendpwd'] = 'שלח סיסמה חדשה'; ...@@ -51,6 +52,7 @@ $lang['btn_resendpwd'] = 'שלח סיסמה חדשה';
$lang['btn_draft'] = 'עריכת טיוטה'; $lang['btn_draft'] = 'עריכת טיוטה';
$lang['btn_recover'] = 'שחזור טיוטה'; $lang['btn_recover'] = 'שחזור טיוטה';
$lang['btn_draftdel'] = 'מחיקת טיוטה'; $lang['btn_draftdel'] = 'מחיקת טיוטה';
$lang['btn_revert'] = 'שחזר';
$lang['loggedinas'] = 'רשום כ-'; $lang['loggedinas'] = 'רשום כ-';
$lang['user'] = 'שם משתמש'; $lang['user'] = 'שם משתמש';
$lang['pass'] = 'סיסמה'; $lang['pass'] = 'סיסמה';
...@@ -65,6 +67,7 @@ $lang['profile'] = 'פרופיל'; ...@@ -65,6 +67,7 @@ $lang['profile'] = 'פרופיל';
$lang['badlogin'] = 'סליחה, שם המשתמש או הסיסמה שגויים'; $lang['badlogin'] = 'סליחה, שם המשתמש או הסיסמה שגויים';
$lang['minoredit'] = 'שינוים מינוריים'; $lang['minoredit'] = 'שינוים מינוריים';
$lang['draftdate'] = 'טיוטה נשמרה ב-'; $lang['draftdate'] = 'טיוטה נשמרה ב-';
$lang['nosecedit'] = 'הדף השתנה בינתיים, הקטע שערכת אינו מעודכן - העמוד כולו נטען במקום זאת.';
$lang['regmissing'] = 'סליחה, עליך למלא את כל השדות'; $lang['regmissing'] = 'סליחה, עליך למלא את כל השדות';
$lang['reguexists'] = 'סליחה, משתמש בשם זה כבר נרשם'; $lang['reguexists'] = 'סליחה, משתמש בשם זה כבר נרשם';
$lang['regsuccess'] = 'הרשמה הצליחה, המשתמש נרשם והודעה נשלחה בדואר'; $lang['regsuccess'] = 'הרשמה הצליחה, המשתמש נרשם והודעה נשלחה בדואר';
...@@ -86,6 +89,9 @@ $lang['resendpwdnouser'] = 'סליחה, משתמש בשם זה לא נמצ ...@@ -86,6 +89,9 @@ $lang['resendpwdnouser'] = 'סליחה, משתמש בשם זה לא נמצ
$lang['resendpwdbadauth'] = 'סליחה, קוד אימות זה אינו תקף. יש לודא כי נעשה שימוש במלוא קישור האימות.'; $lang['resendpwdbadauth'] = 'סליחה, קוד אימות זה אינו תקף. יש לודא כי נעשה שימוש במלוא קישור האימות.';
$lang['resendpwdconfirm'] = 'קישור אימות נשלח בדוא"ל.'; $lang['resendpwdconfirm'] = 'קישור אימות נשלח בדוא"ל.';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'סיסמה חדשה נשלחה בדואר'; $lang['resendpwdsuccess'] = 'סיסמה חדשה נשלחה בדואר';
$lang['license'] = 'למעט מקרים בהם צוין אחרת, התוכן בוויקי זה זמין לפי הרשיון הבא:';
$lang['licenseok'] = 'שים לב: עריכת דף זה מהווה הסכמה מצידך להצגת התוכן שהוספת לפי הרשיון הבא:';
$lang['searchmedia'] = 'חפש שם קובץ:';
$lang['txt_upload'] = 'בחר קובץ להעלות'; $lang['txt_upload'] = 'בחר קובץ להעלות';
$lang['txt_filename'] = 'הכנס שם לוויקי (בחירה)'; $lang['txt_filename'] = 'הכנס שם לוויקי (בחירה)';
$lang['txt_overwrt'] = 'לכתוב במקום קובץ קיים'; $lang['txt_overwrt'] = 'לכתוב במקום קובץ קיים';
...@@ -104,6 +110,7 @@ $lang['uploadexist'] = 'הקובץ כבר קיים. פעולה בוט ...@@ -104,6 +110,7 @@ $lang['uploadexist'] = 'הקובץ כבר קיים. פעולה בוט
$lang['uploadbadcontent'] = 'התוכן שהועלה לא תאם את הסיומת %s של הקובץ.'; $lang['uploadbadcontent'] = 'התוכן שהועלה לא תאם את הסיומת %s של הקובץ.';
$lang['uploadspam'] = 'ההעלאה נחסמה על ידי הרשימה השחורה של הספאם.'; $lang['uploadspam'] = 'ההעלאה נחסמה על ידי הרשימה השחורה של הספאם.';
$lang['uploadxss'] = 'ההעלאה נחסמה בשל חשד לתוכן זדוני.'; $lang['uploadxss'] = 'ההעלאה נחסמה בשל חשד לתוכן זדוני.';
$lang['uploadsize'] = 'הקובץ שהועלה היה גדול מדי. (מקסימום %s)';
$lang['deletesucc'] = 'קובץ %s נמחק'; $lang['deletesucc'] = 'קובץ %s נמחק';
$lang['deletefail'] = 'לא יכולתי למחוק "%s" -- בדקו הרשאות'; $lang['deletefail'] = 'לא יכולתי למחוק "%s" -- בדקו הרשאות';
$lang['mediainuse'] = 'קובץ "%s" לא נמחק - הוא עדיין בשימוש'; $lang['mediainuse'] = 'קובץ "%s" לא נמחק - הוא עדיין בשימוש';
...@@ -114,6 +121,8 @@ $lang['js']['keepopen'] = 'השאר חלון פתוח בבחירה'; ...@@ -114,6 +121,8 @@ $lang['js']['keepopen'] = 'השאר חלון פתוח בבחירה';
$lang['js']['hidedetails'] = 'הסתר פרטים'; $lang['js']['hidedetails'] = 'הסתר פרטים';
$lang['js']['nosmblinks'] = ':( קישור למערכת קבצים של חלונות פועל רק בדפדפן אינטרנט אקספלורר. $lang['js']['nosmblinks'] = ':( קישור למערכת קבצים של חלונות פועל רק בדפדפן אינטרנט אקספלורר.
זה בסדר, אין צורך לעבור. אפשר להעתיק ולהדביק את הקישור'; זה בסדר, אין צורך לעבור. אפשר להעתיק ולהדביק את הקישור';
$lang['js']['linkwiz'] = 'אשף הקישורים';
$lang['js']['linkto'] = 'קשר אל:';
$lang['js']['del_confirm'] = 'באמת למחוק?'; $lang['js']['del_confirm'] = 'באמת למחוק?';
$lang['js']['mu_btn'] = 'העלאת קבצים מרובים'; $lang['js']['mu_btn'] = 'העלאת קבצים מרובים';
$lang['mediausage'] = 'השתמש בתחביר הבא להתיחסות אל קובץ זה:'; $lang['mediausage'] = 'השתמש בתחביר הבא להתיחסות אל קובץ זה:';
...@@ -122,7 +131,7 @@ $lang['mediaroot'] = 'root'; ...@@ -122,7 +131,7 @@ $lang['mediaroot'] = 'root';
$lang['mediaupload'] = 'כאן ניתן להעלות קובץ למרחב השמות הנוכחי. ליצירת תתי-מרחבי שמות צרפם ב-"העלה" לתחילת שם הקובץ מופרדים בפסיקים'; $lang['mediaupload'] = 'כאן ניתן להעלות קובץ למרחב השמות הנוכחי. ליצירת תתי-מרחבי שמות צרפם ב-"העלה" לתחילת שם הקובץ מופרדים בפסיקים';
$lang['mediaextchange'] = 'סיומת הקובץ השתנתה מ-.%s ל-.%s!'; $lang['mediaextchange'] = 'סיומת הקובץ השתנתה מ-.%s ל-.%s!';
$lang['reference'] = 'קישורים ל'; $lang['reference'] = 'קישורים ל';
$lang['ref_inuse'] = 'לא יכולתי למחוק קובץ, הדפים הבאים עדיין משתמשים בו:'; $lang['ref_inuse'] = 'לא ניתן למחוק קובץ זה, כיוון שהדפים הבאים עדיין משתמשים בו:';
$lang['ref_hidden'] = 'יש קישורים לדפים ללא הרשאת קריאה'; $lang['ref_hidden'] = 'יש קישורים לדפים ללא הרשאת קריאה';
$lang['hits'] = 'פגיעות'; $lang['hits'] = 'פגיעות';
$lang['quickhits'] = 'דפים שנמצאו'; $lang['quickhits'] = 'דפים שנמצאו';
...@@ -133,7 +142,7 @@ $lang['diff'] = 'הצג שינוים מגרסה זו ועד ה ...@@ -133,7 +142,7 @@ $lang['diff'] = 'הצג שינוים מגרסה זו ועד ה
$lang['diff2'] = 'הצגת הבדלים בין הגרסאות שנבחרו'; $lang['diff2'] = 'הצגת הבדלים בין הגרסאות שנבחרו';
$lang['line'] = 'שורה'; $lang['line'] = 'שורה';
$lang['breadcrumb'] = 'ביקורים אחרונים'; $lang['breadcrumb'] = 'ביקורים אחרונים';
$lang['youarehere'] = 'אתה נמצה כאן'; $lang['youarehere'] = 'אתה נמצא כאן';
$lang['lastmod'] = 'שונה לאחרונה ב'; $lang['lastmod'] = 'שונה לאחרונה ב';
$lang['by'] = 'על ידי'; $lang['by'] = 'על ידי';
$lang['deleted'] = 'נמחק'; $lang['deleted'] = 'נמחק';
...@@ -141,6 +150,8 @@ $lang['created'] = 'נוצר'; ...@@ -141,6 +150,8 @@ $lang['created'] = 'נוצר';
$lang['restored'] = 'שוחזר'; $lang['restored'] = 'שוחזר';
$lang['external_edit'] = 'עריכה חיצונית'; $lang['external_edit'] = 'עריכה חיצונית';
$lang['summary'] = 'תקציר העריכה'; $lang['summary'] = 'תקציר העריכה';
$lang['noflash'] = '<a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">תוסף פלאש לדפדפן</a> נדרש כדי להציג תוכן זה.';
$lang['download'] = 'הורד מקטע';
$lang['mail_newpage'] = 'דף נוסף:'; $lang['mail_newpage'] = 'דף נוסף:';
$lang['mail_changed'] = 'דף שונה:'; $lang['mail_changed'] = 'דף שונה:';
$lang['mail_new_user'] = 'משתמש חדש:'; $lang['mail_new_user'] = 'משתמש חדש:';
...@@ -157,6 +168,9 @@ $lang['qb_h4'] = 'כותרת רמה 4'; ...@@ -157,6 +168,9 @@ $lang['qb_h4'] = 'כותרת רמה 4';
$lang['qb_h5'] = 'כותרת רמה 5'; $lang['qb_h5'] = 'כותרת רמה 5';
$lang['qb_h'] = 'כותרת'; $lang['qb_h'] = 'כותרת';
$lang['qb_hs'] = 'בחירת כותרת'; $lang['qb_hs'] = 'בחירת כותרת';
$lang['qb_hplus'] = 'כותרת ברמה גבוהה יותר';
$lang['qb_hminus'] = 'כותרת ברמה נמוכה יותר';
$lang['qb_hequal'] = 'כותרת באותה רמה';
$lang['qb_link'] = 'קישור פנימי'; $lang['qb_link'] = 'קישור פנימי';
$lang['qb_extlink'] = 'קישור חיצוני'; $lang['qb_extlink'] = 'קישור חיצוני';
$lang['qb_hr'] = 'קו אופקי'; $lang['qb_hr'] = 'קו אופקי';
...@@ -166,6 +180,7 @@ $lang['qb_media'] = 'תמונות או קובץ אחר'; ...@@ -166,6 +180,7 @@ $lang['qb_media'] = 'תמונות או קובץ אחר';
$lang['qb_sig'] = 'הזנת חתימה'; $lang['qb_sig'] = 'הזנת חתימה';
$lang['qb_smileys'] = 'פרצופונים'; $lang['qb_smileys'] = 'פרצופונים';
$lang['qb_chars'] = 'סימנים מיוחדים'; $lang['qb_chars'] = 'סימנים מיוחדים';
$lang['upperns'] = 'עבור למרחב השם שברמה שמעל הנוכחית';
$lang['admin_register'] = 'להוסיף משתמש חדש'; $lang['admin_register'] = 'להוסיף משתמש חדש';
$lang['metaedit'] = 'ערוך נתונים'; $lang['metaedit'] = 'ערוך נתונים';
$lang['metasaveerr'] = 'כשל בשמירת נתונים'; $lang['metasaveerr'] = 'כשל בשמירת נתונים';
...@@ -215,10 +230,22 @@ $lang['mu_intro'] = 'כאן תוכל להעלות קבצים מרו ...@@ -215,10 +230,22 @@ $lang['mu_intro'] = 'כאן תוכל להעלות קבצים מרו
$lang['mu_gridname'] = 'שם קובץ'; $lang['mu_gridname'] = 'שם קובץ';
$lang['mu_gridsize'] = 'גודל'; $lang['mu_gridsize'] = 'גודל';
$lang['mu_gridstat'] = 'סטאטןס'; $lang['mu_gridstat'] = 'סטאטןס';
$lang['mu_namespace'] = 'מרחב שם';
$lang['mu_browse'] = 'חיפוש'; $lang['mu_browse'] = 'חיפוש';
$lang['mu_toobig'] = 'גדול מדי'; $lang['mu_toobig'] = 'גדול מדי';
$lang['mu_ready'] = 'מוכן להעלאה'; $lang['mu_ready'] = 'מוכן להעלאה';
$lang['mu_done'] = 'סיים'; $lang['mu_done'] = 'סיים';
$lang['mu_fail'] = 'נכשל'; $lang['mu_fail'] = 'נכשל';
$lang['mu_authfail'] = 'תקוף נעילת עריכה פג';
$lang['mu_progress'] = '@PCT@% הועלה';
$lang['mu_filetypes'] = 'סוגי קבצים מורשים';
$lang['mu_info'] = 'הקבצים הועלו'; $lang['mu_info'] = 'הקבצים הועלו';
$lang['mu_lasterr'] = 'שגיאה אחרונה:'; $lang['mu_lasterr'] = 'שגיאה אחרונה:';
$lang['recent_global'] = 'אתה צופה כעת בשינויים בתוך מרחב השם <b>%s</b>. אתה יכול גם <a href="%s">לצפות בשינויים האחרונים של כל הוויקי </a>.';
$lang['years'] = 'לפני %d שנים';
$lang['months'] = 'לפני %d חודשים';
$lang['weeks'] = 'לפני %d שבועות';
$lang['days'] = 'לפני %d ימים';
$lang['hours'] = 'לפני %d שעות';
$lang['minutes'] = 'לפני %d דקות';
$lang['seconds'] = 'לפני %d שניות';
...@@ -6,6 +6,7 @@ ...@@ -6,6 +6,7 @@
* @author DoK <kamberd@yahoo.com> * @author DoK <kamberd@yahoo.com>
* @author Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com> * @author Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>
* @author Moshe Kaplan <mokplan@gmail.com> * @author Moshe Kaplan <mokplan@gmail.com>
* @author Yaron Yogev <yaronyogev@gmail.com>
*/ */
$lang['admin_acl'] = 'ניהול רשימת בקרת גישות'; $lang['admin_acl'] = 'ניהול רשימת בקרת גישות';
$lang['acl_group'] = 'קבוצה'; $lang['acl_group'] = 'קבוצה';
......
...@@ -6,6 +6,7 @@ ...@@ -6,6 +6,7 @@
* @author DoK <kamberd@yahoo.com> * @author DoK <kamberd@yahoo.com>
* @author Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com> * @author Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>
* @author Moshe Kaplan <mokplan@gmail.com> * @author Moshe Kaplan <mokplan@gmail.com>
* @author Yaron Yogev <yaronyogev@gmail.com>
*/ */
$lang['menu'] = 'הגדרות תצורה'; $lang['menu'] = 'הגדרות תצורה';
$lang['error'] = 'ההגדרות לא עודכנו בגלל ערך לא תקף, נא לעיין בשינויים ולשלוח שנית. $lang['error'] = 'ההגדרות לא עודכנו בגלל ערך לא תקף, נא לעיין בשינויים ולשלוח שנית.
...@@ -164,3 +165,5 @@ $lang['xsendfile_o_0'] = 'אל תשתמש'; ...@@ -164,3 +165,5 @@ $lang['xsendfile_o_0'] = 'אל תשתמש';
$lang['xsendfile_o_1'] = 'כותר lighttpd קנייני (לפני גרסה 1.5)'; $lang['xsendfile_o_1'] = 'כותר lighttpd קנייני (לפני גרסה 1.5)';
$lang['xsendfile_o_2'] = 'כותר X-Sendfile רגיל'; $lang['xsendfile_o_2'] = 'כותר X-Sendfile רגיל';
$lang['xsendfile_o_3'] = 'כותר Nginx X-Accel-Redirect קנייני'; $lang['xsendfile_o_3'] = 'כותר Nginx X-Accel-Redirect קנייני';
$lang['useheading_o_navigation'] = 'ניווט בלבד';
$lang['useheading_o_1'] = 'תמיד';
...@@ -6,6 +6,7 @@ ...@@ -6,6 +6,7 @@
* @author DoK <kamberd@yahoo.com> * @author DoK <kamberd@yahoo.com>
* @author Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com> * @author Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>
* @author Moshe Kaplan <mokplan@gmail.com> * @author Moshe Kaplan <mokplan@gmail.com>
* @author Yaron Yogev <yaronyogev@gmail.com>
*/ */
$lang['menu'] = 'ניהול הרחבות'; $lang['menu'] = 'ניהול הרחבות';
$lang['download'] = 'הורדת והתקנת הרחבה חדשה'; $lang['download'] = 'הורדת והתקנת הרחבה חדשה';
...@@ -47,3 +48,7 @@ $lang['error_dircreate'] = 'כשל ביצירת תיקיה זמנית לק ...@@ -47,3 +48,7 @@ $lang['error_dircreate'] = 'כשל ביצירת תיקיה זמנית לק
$lang['error_decompress'] = 'מנהל ההרחבות כשל בפרישת הקובץ שהורד. יתכן כי זו תוצאה של הורדה תקולה ובמקרה זה עליך לנסות שנית; או שיתכן כי תסדיר הכיווץ אינו ידוע, במקרה זה יהיה עליך להוריד ולהתקין את ההרחבה ידנית.'; $lang['error_decompress'] = 'מנהל ההרחבות כשל בפרישת הקובץ שהורד. יתכן כי זו תוצאה של הורדה תקולה ובמקרה זה עליך לנסות שנית; או שיתכן כי תסדיר הכיווץ אינו ידוע, במקרה זה יהיה עליך להוריד ולהתקין את ההרחבה ידנית.';
$lang['error_copy'] = 'חלה שגיאה בהעתקת הקובץ בניסיון להתקין קבצים להרחבה <em>%s</em>: ייתכן כי הדיסק מלא או שהרשאות הגישה לקבצים שגויות. יתכן כי בשל כך נוצרה התקנה חלקית של ההרחבה שתשאיר את התקנת הויקי שלך לא יציבה.'; $lang['error_copy'] = 'חלה שגיאה בהעתקת הקובץ בניסיון להתקין קבצים להרחבה <em>%s</em>: ייתכן כי הדיסק מלא או שהרשאות הגישה לקבצים שגויות. יתכן כי בשל כך נוצרה התקנה חלקית של ההרחבה שתשאיר את התקנת הויקי שלך לא יציבה.';
$lang['error_delete'] = 'חלה שגיאה בעת ניסיון למחיקת ההרחבה <em>%s</em>. הסיבה הסבירה ביותר היא הרשאות גישה לקבצים ולספריות שאינן מספקות'; $lang['error_delete'] = 'חלה שגיאה בעת ניסיון למחיקת ההרחבה <em>%s</em>. הסיבה הסבירה ביותר היא הרשאות גישה לקבצים ולספריות שאינן מספקות';
$lang['enabled'] = 'תוסף %s מופעל.';
$lang['notenabled'] = 'לא ניתן להפעיל את התוסף %s, בדוק הרשאות קבצים.';
$lang['disabled'] = 'תוסף %s מושבת.';
$lang['notdisabled'] = 'לא ניתן להשבית את התוסף %s, בדוק הרשאות קבצים.';
...@@ -4,6 +4,7 @@ ...@@ -4,6 +4,7 @@
* *
* @author Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com> * @author Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>
* @author Moshe Kaplan <mokplan@gmail.com> * @author Moshe Kaplan <mokplan@gmail.com>
* @author Yaron Yogev <yaronyogev@gmail.com>
*/ */
$lang['name'] = 'משוב פופולריות (יתכן זמן טעינה ארוך)'; $lang['name'] = 'משוב פופולריות (יתכן זמן טעינה ארוך)';
$lang['submit'] = 'שלח מידע'; $lang['submit'] = 'שלח מידע';
...@@ -4,6 +4,7 @@ ...@@ -4,6 +4,7 @@
* *
* @author Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com> * @author Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>
* @author Moshe Kaplan <mokplan@gmail.com> * @author Moshe Kaplan <mokplan@gmail.com>
* @author Yaron Yogev <yaronyogev@gmail.com>
*/ */
$lang['menu'] = 'מנהל שחזור'; $lang['menu'] = 'מנהל שחזור';
$lang['filter'] = 'חפש דפים עם ספאם'; $lang['filter'] = 'חפש דפים עם ספאם';
......
...@@ -5,6 +5,7 @@ ...@@ -5,6 +5,7 @@
* @author DoK <kamberd@yahoo.com> * @author DoK <kamberd@yahoo.com>
* @author Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com> * @author Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>
* @author Moshe Kaplan <mokplan@gmail.com> * @author Moshe Kaplan <mokplan@gmail.com>
* @author Yaron Yogev <yaronyogev@gmail.com>
*/ */
$lang['menu'] = 'מנהל משתמשים'; $lang['menu'] = 'מנהל משתמשים';
$lang['noauth'] = '(אימות משתמשים אינו זמין)'; $lang['noauth'] = '(אימות משתמשים אינו זמין)';
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment