Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit d9edf351 authored by Kiril Velikov's avatar Kiril Velikov Committed by Andreas Gohr
Browse files

Bulgarian language update

parent 12e233d3
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -37,7 +37,7 @@ $lang['btn_update'] = 'Актуализиране';
$lang['btn_delete'] = 'Изтриване';
$lang['btn_back'] = 'Назад';
$lang['btn_backlink'] = 'Обратни препратки';
$lang['btn_backtomedia'] = 'Назад към избора на медиен файл';
$lang['btn_backtomedia'] = 'Назад към избора на файл';
$lang['btn_subscribe'] = 'Абонаменти';
$lang['btn_profile'] = 'Профил';
$lang['btn_reset'] = 'Изчистване';
......@@ -47,6 +47,8 @@ $lang['btn_recover'] = 'Възстановяване на чернов
$lang['btn_draftdel'] = 'Изтриване на чернова';
$lang['btn_revert'] = 'Възстановяване';
$lang['btn_register'] = 'Регистриране';
$lang['btn_apply'] = 'Прилагане';
$lang['btn_media'] = 'Диспечер на файлове';
$lang['loggedinas'] = 'Вписани сте като';
$lang['user'] = 'Потребител';
$lang['pass'] = 'Парола';
......@@ -91,7 +93,7 @@ $lang['txt_filename'] = 'Качи като (незадължителн
$lang['txt_overwrt'] = 'Презапиши съществуващите файлове';
$lang['lockedby'] = 'В момента е заключена от';
$lang['lockexpire'] = 'Ще бъде отключена на';
$lang['js']['willexpire'] = 'Страницата ще бъде отключена за редактиране след минута.\nЗа предотвратяване на конфликти, ползвайте бутона "Преглед", за рестартиране на брояча за заключване.';
$lang['js']['willexpire'] = 'Страницата ще бъде отключена за редактиране след минута.\nЗа предотвратяване на конфликти, ползвайте бутона "Преглед", за рестартиране на брояча за заключване.';
$lang['js']['notsavedyet'] = 'Незаписаните промени ще бъдат загубени. Желаете ли да продължите?';
$lang['js']['searchmedia'] = 'Търсене на файлове';
$lang['js']['keepopen'] = 'Без затваряне на прозореца след избор';
......@@ -122,10 +124,21 @@ $lang['js']['nosmblinks'] = 'Връзките към Windows shares раб
$lang['js']['linkwiz'] = 'Помощник за препратки';
$lang['js']['linkto'] = 'Препратка към: ';
$lang['js']['del_confirm'] = 'Да бъдат ли изтрити избраните елементи?';
$lang['js']['restore_confirm'] = 'Наистина ли желаете да бъде възстановена тази версия?';
$lang['js']['media_diff'] = 'Преглед на разликите:';
$lang['js']['media_diff_both'] = 'Един до друг';
$lang['js']['media_diff_opacity'] = 'Наслагване (и прозиране)';
$lang['js']['media_diff_portions'] = 'По половинка';
$lang['js']['media_select'] = 'Изберете файлове...';
$lang['js']['media_upload_btn'] = 'Качване';
$lang['js']['media_done_btn'] = 'Готово';
$lang['js']['media_drop'] = 'Влачете и пуснете файливе тук, за да бъдат качени';
$lang['js']['media_cancel'] = 'премахване';
$lang['js']['media_overwrt'] = 'Презапиши съществуващите файлове';
$lang['rssfailed'] = 'Възникна грешка при получаването на емисията: ';
$lang['nothingfound'] = 'Нищо не е открито.';
$lang['mediaselect'] = 'Медийни файлове';
$lang['fileupload'] = 'Качване на медийни файлове';
$lang['mediaselect'] = 'Файлове';
$lang['fileupload'] = 'Качване на файлове';
$lang['uploadsucc'] = 'Качването е успешно';
$lang['uploadfail'] = 'Качването се провали. Може би поради грешни права?';
$lang['uploadwrong'] = 'Качването е отказано. Файлово разширение е забранено!';
......@@ -176,6 +189,10 @@ $lang['mail_changed'] = 'променена страница: ';
$lang['mail_subscribe_list'] = 'променени страници в именно пространство: ';
$lang['mail_new_user'] = 'нов потребител: ';
$lang['mail_upload'] = 'качен файл: ';
$lang['changes_type'] = 'Преглед на променените';
$lang['pages_changes'] = 'Страници';
$lang['media_changes'] = 'Файлове';
$lang['both_changes'] = 'Страници и файлове';
$lang['qb_bold'] = 'Удебелен текст';
$lang['qb_italic'] = 'Курсив текст';
$lang['qb_underl'] = 'Подчертан текст';
......@@ -216,6 +233,9 @@ $lang['img_copyr'] = 'Авторско право';
$lang['img_format'] = 'Формат';
$lang['img_camera'] = 'Фотоапарат';
$lang['img_keywords'] = 'Ключови думи';
$lang['img_width'] = 'Ширина';
$lang['img_height'] = 'Височина';
$lang['img_manager'] = 'Преглед в диспечера на файлове';
$lang['subscr_subscribe_success'] = '%s е добавен към списъка с абониралите се за %s';
$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Грешка при добавянето на %s към списъка с абониралите се за %s';
$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Добавянето ви към списъка с абонати не е възможно поради липсата на свързан адрес (на ел. поща) с профила ви.';
......@@ -281,3 +301,27 @@ $lang['hours'] = 'преди %d часа';
$lang['minutes'] = 'преди %d минути';
$lang['seconds'] = 'преди %d секунди';
$lang['wordblock'] = 'Направените от вас промени не са съхранени, защото съдържат забранен текст (SPAM).';
$lang['media_uploadtab'] = 'Качване';
$lang['media_searchtab'] = 'Търсене';
$lang['media_file'] = 'Файл';
$lang['media_viewtab'] = 'Преглед';
$lang['media_edittab'] = 'Редактиране';
$lang['media_historytab'] = 'История';
$lang['media_list_thumbs'] = 'Миниатюри';
$lang['media_list_rows'] = 'Редове';
$lang['media_sort_name'] = 'Име';
$lang['media_sort_date'] = 'Дата';
$lang['media_namespaces'] = 'Изберете именно пространство';
$lang['media_files'] = 'Файлове в %s';
$lang['media_upload'] = 'Качване в %s';
$lang['media_search'] = 'Търсене в %s';
$lang['media_view'] = '%s';
$lang['media_viewold'] = '%s в %s';
$lang['media_edit'] = 'Редактиране на %s';
$lang['media_history'] = 'История на %s';
$lang['media_meta_edited'] = 'редактиране на метаданните';
$lang['media_perm_read'] = 'За съжаление нямате достатъчно права, за да можете да прочетете файла.';
$lang['media_perm_upload'] = 'За съжаление нямате достатъчно права, за да можете да качите файла.';
$lang['media_update'] = 'Качване на нова версия';
$lang['media_restore'] = 'Възстановяване на тази версия';
$lang['plugin_install_err'] = 'Неправилно инсталирана приставка. Моля, преименувайте директорията \'%s\' на \'%s\'.';
......@@ -21,7 +21,7 @@ $lang['p_group_ns'] = 'Членовете на групата <b clas
$lang['p_choose_id'] = 'Моля, <b>въведете потребител или група</b> в полето отгоре, за да видите или промените правата за страницата <b class="aclpage">%s</b>.';
$lang['p_choose_ns'] = 'Моля, <b>въведете потребител или група</b> в полето отгоре, за да видите или промените правата за именното пространство <b class="aclns">%s</b>.';
$lang['p_inherited'] = 'Бележка: Тези разрешения не са зададени директно, а са наследени от други групи или именни пространства.';
$lang['p_isadmin'] = 'Бележка: Избраната група или потребител има всички права, защото е определен за суперпотребител.';
$lang['p_isadmin'] = 'Бележка: Избраната група или потребител има всички права, защото е определен за супер потребител.';
$lang['p_include'] = 'Висши права включват по-нисшите такива. Правата за създаване, качване и изтриване са приложими само за именни пространства, но не за страници.';
$lang['current'] = 'Текущи ACL права';
$lang['where'] = 'Страница/Именно пространство';
......
......@@ -41,6 +41,7 @@ $lang['lang'] = 'Език';
$lang['basedir'] = 'Главна директория (напр. <code>/dokuwiki/</code>). Оставете празно, за да бъде засечена автоматично.';
$lang['baseurl'] = 'URL адрес (напр. <code>http://www.yourserver.com</code>). Оставете празно, за да бъде засечен автоматично.';
$lang['savedir'] = 'Директория за записване на данните';
$lang['cookiedir'] = 'Път за бисквитките. Оставите ли полето празно ще се ползва горния URL адрес.';
$lang['start'] = 'Име на началната страница';
$lang['title'] = 'Име на Wiki-то';
$lang['template'] = 'Шаблон';
......@@ -76,7 +77,7 @@ $lang['authtype'] = 'Метод за удостоверяване';
$lang['passcrypt'] = 'Метод за криптиране на паролите';
$lang['defaultgroup'] = 'Стандартна група';
$lang['superuser'] = 'Супер потребител - група, потребител или списък със стойности разделени чрез запетая (user1,@group1,user2) с пълен достъп до всички страници и функции без значение от настройките на списъците за достъп (ACL)';
$lang['manager'] = 'Управител - група, потребител или списък със стойности разделени чрез запетая (user1,@group1,user2) с достъп до определени управленски фунции ';
$lang['manager'] = 'Управител - група, потребител или списък със стойности разделени чрез запетая (user1,@group1,user2) с достъп до определени управленски функции ';
$lang['profileconfirm'] = 'Потвърждаване на промени в профила с парола';
$lang['disableactions'] = 'Изключване функции на DokuWiki';
$lang['disableactions_check'] = 'Проверка';
......@@ -101,17 +102,18 @@ $lang['compression'] = 'Метод за компресия на attic
$lang['cachetime'] = 'Макс. период за съхраняване на кеша (сек)';
$lang['locktime'] = 'Макс. период за съхраняване на заключените файлове (сек)';
$lang['fetchsize'] = 'Максимален размер (байтове), който fetch.php може да сваля';
$lang['notify'] = 'Пращане на съобщения за промени по странците на следната eл. поща';
$lang['notify'] = 'Пращане на съобщения за промени по страниците на следната eл. поща';
$lang['registernotify'] = 'Пращане на информация за нови потребители на следната ел. поща';
$lang['mailfrom'] = 'Ел. поща, която да се ползва за автоматично изпращане на ел. писма';
$lang['mailprefix'] = 'Представка за темите (поле subject) на автоматично изпращаните ел. писма';
$lang['gzip_output'] = 'Кодиране на съдържанието с gzip за xhtml';
$lang['gdlib'] = 'Версия на GD Lib';
$lang['im_convert'] = 'Път до инструмента за трансформация на ImageMagick';
$lang['jpg_quality'] = 'Kачество на JPG компресията (0-100)';
$lang['jpg_quality'] = 'Качество на JPG компресията (0-100)';
$lang['subscribers'] = 'Включване на поддръжката за абониране към страници';
$lang['subscribe_time'] = 'Време след което абонаментните списъци и обобщения се изпращат (сек); Трябва да е по-малко от времето определено в recent_days.';
$lang['compress'] = 'Компактен CSS и javascript изглед';
$lang['cssdatauri'] = 'Максимален размер, в байтове, до който изображенията посочени в .CSS файл ще бъдат вграждани в стила (stylesheet), за да се намали броя на HTTP заявките. Техниката не работи за версиите на IE преди 8! Препоръчителни стойности: <code>400</code> до <code>600</code> байта. Въведете <code>0</code> за изключване.';
$lang['hidepages'] = 'Скриване на съвпадащите страници (regular expressions)';
$lang['send404'] = 'Пращане на "HTTP 404/Page Not Found" за несъществуващи страници';
$lang['sitemap'] = 'Генериране на Google sitemap (дни)';
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment