Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit dd61e06f authored by Mohmmad Razavi's avatar Mohmmad Razavi Committed by Translator of Dokuwiki
Browse files

translation update

parent 9b76287f
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -15,6 +15,7 @@
* @author Mohamad Mehdi Habibi <habibi.esf@gmail.com>
* @author Mohammad Sadegh <msdn2013@gmail.com>
* @author Omid Hezaveh <hezpublic@gmail.com>
* @author Mohmmad Razavi <sepent@gmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'rtl';
......@@ -80,6 +81,7 @@ $lang['regmissing'] = 'متاسفم، شما باید همه قسمت
$lang['reguexists'] = 'نام کاربری‌ای که وارد کردید قبلن استفاده شده است. خواهشمندیم یک نام دیگر انتخاب کنید.';
$lang['regsuccess'] = 'کاربر ساخته شد و گذرواژه به صورت ایمیل ارسال گردید.';
$lang['regsuccess2'] = 'حساب ایجاد شد.';
$lang['regfail'] = 'ایجاد کاربر ممکن نیست.';
$lang['regmailfail'] = 'مشکلی در ارسال ایمیل پیش آمده است، با مدیر تماس بگیرید!';
$lang['regbadmail'] = 'نشانی واردشده‌ی ایمیل قابل‌قبول نیست، چرا که دارای ساختار نامعتبری است. خواهشمندیم نشانی‌ای با ساختار صحیح وارد کنید و یا بخش مربوط را خالی بگذارید.';
$lang['regbadpass'] = 'گذرواژه‌هایی که وارد کردید یکسان نیستند.';
......@@ -94,6 +96,7 @@ $lang['profdeleteuser'] = 'حذف حساب کاربری';
$lang['profdeleted'] = 'حساب کاربری شما حذف گردیده است.';
$lang['profconfdelete'] = 'می‌خواهم حساب کاربری من از این ویکی حذف شود. <br/> این عمل قابل برگشت نیست.';
$lang['profconfdeletemissing'] = 'جعبه‌ی تأیید تیک نخورده است';
$lang['proffail'] = 'بروزرسانی پروفایل کاربری انجام نشد.';
$lang['pwdforget'] = 'گذرواژه‌ی خود را فراموش کرده‌اید؟ جدید دریافت کنید';
$lang['resendna'] = 'این ویکی ارسال مجدد گذرواژه را پشتیبانی نمی‌کند';
$lang['resendpwd'] = 'تعیین کلمه عبور جدید برای ';
......@@ -339,7 +342,10 @@ $lang['media_perm_read'] = 'متاسفانه شما حق خواندن ای
$lang['media_perm_upload'] = 'متاسفانه شما حق آپلود این فایل‌ها را ندارید.';
$lang['media_update'] = 'آپلود نسخه‌ی جدید';
$lang['media_restore'] = 'بازیابی این نسخه';
$lang['media_acl_warning'] = 'این لیست ممکن است به خاطر محدودیتهای دسترسیهای ACL و صفحات پنهان کامل نباشد.';
$lang['currentns'] = 'فضای نام جاری';
$lang['searchresult'] = 'نتیجه‌ی جستجو';
$lang['plainhtml'] = 'HTML ساده';
$lang['wikimarkup'] = 'نشانه‌گذاری ویکی';
$lang['page_nonexist_rev'] = 'صفحه %s وجود نداشت. این صفحه معاقباً در<a href="%s">%s</a> ایجاد شد.';
$lang['unable_to_parse_date'] = 'امکان تجزیه و تحلیل پارامتر «%s» وجود ندارد.';
......@@ -5,6 +5,10 @@
*
* @author Hamid <zarrabi@sharif.edu>
* @author Milad DZand <M.DastanZand@gmail.com>
* @author Mohmmad Razavi <sepent@gmail.com>
*/
$lang['domain'] = 'دامنه‌ی ورود';
$lang['authpwdexpire'] = 'کلمه عبور شما در %d روز منقضی خواهد شد ، شما باید آن را زود تغییر دهید';
$lang['passchangefail'] = 'تغیر رمزعبور با خطا مواجه شد. شاید سیاستهای مربوط به گذاشتن نام کاربری درست رعایت نشده است.';
$lang['userchangefail'] = 'تغییر ویژگی‌های کابر با خطا مواجه شد. شاید حساب کاربری شما مجاز به انجام این تغییرات نیست.';
$lang['connectfail'] = 'ارتباط با سرور Active Directory با خطا مواجه شد.';
......@@ -4,7 +4,13 @@
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Omid Hezaveh <hezpublic@gmail.com>
* @author Mohmmad Razavi <sepent@gmail.com>
*/
$lang['account_suffix'] = 'پسوند حساب کاربری شما. به عنوان مثال <code>@my.domain.org</code>';
$lang['base_dn'] = 'DN پایه شما. به عنوان مثال <code>DC=my,DC=domain,DC=org</code>';
$lang['domain_controllers'] = 'لیست کنترل کننده‌های دامنه که با کاما ازهم جدا شده اند. به عنوان مثال <code>srv1.domain.org,srv2.domain.org</code';
$lang['admin_password'] = 'رمز کاربر بالایی ';
$lang['use_ssl'] = 'از اس‌اس‌ال استفاده می‌کنید؟ در این صورت تی‌ال‌اس را در پایین فعال نکنید. ';
$lang['use_tls'] = 'از تی‌ال‌اس استفاده می‌کنید؟ در این صورت اس‌اس‌ال را در بالا فعال نکنید. ';
$lang['debug'] = 'داده‌های اضافی خروجی دیباگ در هنگام بروز خطا نمایش داده شود؟';
$lang['expirywarn'] = 'تعداد روزهایی که پس گذشتن آن برای تغییر رمزعبور به شما هشدار داده شود. باری غیرفعال سازی از مقدار 0 استفاده کنید.';
......@@ -5,6 +5,8 @@
*
* @author Mohammad Sadegh <msdn2013@gmail.com>
* @author Omid Hezaveh <hezpublic@gmail.com>
* @author Mohmmad Razavi <sepent@gmail.com>
*/
$lang['starttls'] = 'از تی‌ال‌اس (TLS) استفاده می‌کنید؟';
$lang['deref'] = 'نام‌های مستعار چطور ارجاع یابی شوند؟';
$lang['bindpw'] = 'رمزعبور کاربر بالا';
<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Mohmmad Razavi <sepent@gmail.com>
*/
$lang['userexists'] = 'با عرض پوزش، یک کاربر با این نام از قبل وجود دارد.';
$lang['usernotexists'] = 'با عرض پوزش، آن کاربر وجود نداشت.';
$lang['writefail'] = 'امکان تغییر داده کاربر وجود نداشت. لطفا مسئول Wiki را آگاه کنید.';
......@@ -4,7 +4,40 @@
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Mohamad Mehdi Habibi <habibi.esf@gmail.com>
* @author Mohmmad Razavi <sepent@gmail.com>
*/
$lang['server'] = 'سرور MySQL';
$lang['user'] = 'نام کاربری MySQL';
$lang['password'] = 'رمزعبور کاربر بالا';
$lang['database'] = 'پایگاه داده مورد استفاده';
$lang['charset'] = 'مجموعه کاراکترهایی (Character set) که در پایگاه داده بکار رفته';
$lang['debug'] = 'نمایش اطلاعات بیشتر برای دیباگ';
$lang['forwardClearPass'] = 'بجای استفاده از گزینه passcrypt، رمزعبورهای کاربر را بصورت آشکار به دستور SQL زیر پاس دهید.';
$lang['TablesToLock'] = 'لیست جدولهایی که هنگام عملیات نوشتن باید قفل شود که با کاما از هم جدا شده اند';
$lang['checkPass'] = 'دستور SQL برای بررسی رمزعبورها';
$lang['getUserInfo'] = 'دستور SQL برای دریافت اطلاعات نام کاربری';
$lang['getGroups'] = 'دستور SQL برای دریافت گروه‌های عضویت یک کاربر';
$lang['getUsers'] = 'دستور SQL برای گرفتن لیست تمامی کاربران';
$lang['FilterLogin'] = 'عبارت SQL برای فیلتر کردن کاربران با نام کاربری (login name)';
$lang['FilterName'] = 'عبارت SQL برای فیلتر کردن کاربران با نام کامل';
$lang['FilterEmail'] = 'عبارت SQL برای فیلتر کردن کابران با آدرس ایمیل';
$lang['FilterGroup'] = 'عبارت SQL برای فیلتر کاربران با گروه عضویتشان';
$lang['SortOrder'] = 'عبارت SQL برای مرتب کردن کاربران';
$lang['addUser'] = 'دستور SQL برای اضافه کردن کاربر جدید';
$lang['addGroup'] = 'دستور SQL برای اضافه کردن گروه جدید';
$lang['addUserGroup'] = 'دستور SQL برای اضافه کردن یک کاربر به یک گروه موجود از قبل';
$lang['delGroup'] = 'دستور SQL برای حذف یک گروه';
$lang['getUserID'] = 'دستور SQL برای گرفتن کلید اصلی (primary key) یک کاربر';
$lang['delUser'] = 'دستور SQL برای حذف یک کاربر';
$lang['delUserRefs'] = 'دستور SQL برای حذف یک کابر از تمامی گروه‌ها';
$lang['updateUser'] = 'دستور SQL برای بروزرسانی پروفایل یک کاربر';
$lang['UpdateLogin'] = 'عبارت Update برای بروزرسانی نام کاربری (login name)';
$lang['UpdatePass'] = 'عبارت Update برای بروزرسانی رمزعبور کاربر';
$lang['UpdateEmail'] = 'عبارت Update برای بروزرسانی ادرسی ایمیل کاربر';
$lang['UpdateName'] = 'عبارت Update برای بروزرسانی نام کامل کاربر';
$lang['UpdateTarget'] = 'عبارت Limit برای شناسایی کابر هنگام بروزرسانی';
$lang['delUserGroup'] = 'دستور SQL برای حذف یک کاربر ';
$lang['getGroupID'] = 'دستور SQL برای گرفتن کلید اصلی (primary key) گروه داده شده';
$lang['debug_o_0'] = 'هیچ';
$lang['debug_o_1'] = 'فقط هنگام خطا';
$lang['debug_o_2'] = 'تمام پرس‌وجوهای SQL';
......@@ -4,5 +4,10 @@
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Mohamad Mehdi Habibi <habibi.esf@gmail.com>
* @author Mohmmad Razavi <sepent@gmail.com>
*/
$lang['server'] = 'سرور PostgreSQL شما';
$lang['port'] = 'پورت سرور PostgreSQL شما';
$lang['user'] = 'نام کاربری PostgreSQL';
$lang['password'] = 'رمزعبور کابر بالا';
$lang['database'] = 'پایگاه داده مورد استفاده';
<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
*
*/
$lang['userexists'] = 'نام کاربری‌ای که وارد کردید قبلن استفاده شده است. خواهشمندیم یک نام دیگر انتخاب کنید.';
$lang['userexists'] = 'نام کاربری‌ای که وارد کردید قبلن استفاده شده است. خواهشمندیم یک نام دیگر انتخاب کنید.';
<?php
/**
* Persian language file
*
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author behrad eslamifar <behrad_es@yahoo.com)
* @author Mohsen Firoozmandan <info@mambolearn.com>
* @author omidmr@gmail.com
......@@ -9,6 +10,7 @@
* @author Mohammad Reza Shoaei <shoaei@gmail.com>
* @author Milad DZand <M.DastanZand@gmail.com>
* @author AmirH Hassaneini <mytechmix@gmail.com>
* @author Mohmmad Razavi <sepent@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'تنظیمات پیکر‌بندی';
$lang['error'] = 'به دلیل ایراد در مقادیر وارد شده، تنظیمات اعمال نشد، خواهشمندیم تغییرات را مجددن کنترل نمایید و دوباره ارسال کنید.<br/> مقادیر مشکل‌دار با کادر قرمز مشخص شده‌اند.';
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment