Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit eb908f48 authored by Kristjan SCHMIDT's avatar Kristjan SCHMIDT Committed by DokuWiki Translation Interface
Browse files

translation update

parent 16552868
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Showing
with 43 additions and 33 deletions
......@@ -3,13 +3,11 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>
* @author Antono Vasiljev <esperanto.minsk ĈE tut.by>
* @author Felipe Castro <fefcas@yahoo.com.br>
* @author Felipe Castro <fefcas@uol.com.br>
* @author Felipe Castro <fefcas@gmail.com>
* @author Robert Bogenschneider <robog@gmx.de>
* @author Erik Pedersen <erik.pedersen@shaw.ca>
* @author Robert Bogenschneider <bogi@uea.org>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
......@@ -75,6 +73,7 @@ $lang['regmissing'] = 'Pardonu, vi devas plenigi ĉiujn kampojn.';
$lang['reguexists'] = 'Pardonu, ĉi tiu uzanto-nomo jam ekzistas.';
$lang['regsuccess'] = 'La uzanto kreiĝis kaj la pasvorto sendiĝis per retpoŝto.';
$lang['regsuccess2'] = 'La uzanto kreiĝis.';
$lang['regfail'] = 'Ne eblis krei uzanton.';
$lang['regmailfail'] = 'Ŝajne okazis eraro dum elsendo de la pasvorto. Bonvolu informi administranton pri tio!';
$lang['regbadmail'] = 'Entajpita retpoŝta adreso ŝajnas ne valida. Se vi pensas, ke tio estas eraro, kontaktu la administranton.';
$lang['regbadpass'] = 'La du pasvortoj ne samas, bonvolu provi refoje.';
......@@ -89,6 +88,7 @@ $lang['profdeleteuser'] = 'Forigi aliĝon';
$lang['profdeleted'] = 'Via uzant-aliĝo estis forigata de tiu ĉi vikio';
$lang['profconfdelete'] = 'Mi deziras forigi mian aliĝon de tiu ĉi vikio. <br/> Tiu ĉi ago ne povos esti malfarata.';
$lang['profconfdeletemissing'] = 'Konfirmilo ne estas markita';
$lang['proffail'] = 'La uzantokonto ne estis aktualigita.';
$lang['pwdforget'] = 'Ĉu vi forgesis vian pasvorton? Prenu novan';
$lang['resendna'] = 'Tiu ĉi vikio ne ebligas resendon de la pasvortoj.';
$lang['resendpwd'] = 'Sendi novan pasvorton al';
......@@ -337,5 +337,5 @@ $lang['currentns'] = 'Aktuala nomspaco';
$lang['searchresult'] = 'Serĉrezulto';
$lang['plainhtml'] = 'Plena HTML';
$lang['wikimarkup'] = 'Vikiteksto';
$lang['email_signature_text'] = 'Tiu ĉi mesaĝo kreiĝis de DokuWiki ĉe
$lang['email_signature_text'] = 'Tiu ĉi mesaĝo kreiĝis de DokuWiki ĉe
@DOKUWIKIURL@';
......@@ -2,14 +2,11 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
*
* @author Felipe Castro <fefcas@uol.com.br>
* @author Felipo Kastro <fefcas@gmail.com>
* @author Felipe Castro <fefcas@gmail.com>
* @author Robert Bogenschneider <robog@gmx.de>
* @author Erik Pedersen <erik pedersen@shaw.ca>
* @author Erik Pedersen <erik.pedersen@shaw.ca>
* @author Robert Bogenschneider <bogi@uea.org>
*/
$lang['admin_acl'] = 'Administrado de Alirkontrola Listo (ACL)';
$lang['acl_group'] = 'Grupo:';
......
......@@ -2,7 +2,7 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
*
* @author Robert Bogenschneider <bogi@uea.org>
*/
$lang['domain'] = 'Ensaluta domajno';
......
......@@ -2,7 +2,7 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
*
* @author Robert Bogenschneider <bogi@uea.org>
*/
$lang['account_suffix'] = 'Via konto-aldonaĵo, ekz. <code>@mia.domajno.lando</code>';
......
......@@ -2,7 +2,7 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
*
* @author Felipe Castro <fefcas@yahoo.com.br>
*/
$lang['server'] = 'Via LDAP-servilo. Aŭ servila nomo (<code>localhost</code>) aŭ plene detala URL (<code>ldap://servilo.lando:389</code>)';
......
<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>
*/
$lang['usernotexists'] = 'Pardonu, tiu uzanto ne ekzistas.';
......@@ -2,7 +2,7 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
*
*/
$lang['server'] = 'Via MySQL-servilo';
$lang['user'] = 'MySQL uzantonomo';
......
......@@ -2,7 +2,7 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
*
*/
$lang['server'] = 'Via PostgreSQL-servilo';
$lang['port'] = 'Via PostgreSQL-servila pordego';
......
<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>
*/
$lang['userexists'] = 'Pardonu, ĉi tiu uzanto-nomo jam ekzistas.';
$lang['userexists'] = 'Pardonu, ĉi tiu uzanto-nomo jam ekzistas.';
$lang['usernotexists'] = 'Pardonu, tiu uzanto ne ekzistas.';
<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* Esperantolanguage file
*
* @author Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>
* @author Felipe Castro <fefcas@uol.com.br>
* @author Felipe Castro <fefcas@gmail.com>
* @author Felipe Castro <fefcas (cxe) gmail (punkto) com>
* @author Felipo Kastro <fefcas@gmail.com>
* @author Robert Bogenschneider <robog@gmx.de>
* @author Erik Pedersen <erik pedersen@shaw.ca>
* @author Erik Pedersen <erik.pedersen@shaw.ca>
* @author Robert Bogenschneider <bogi@uea.org>
*/
$lang['menu'] = 'Agordaj Difinoj';
$lang['error'] = 'La difinoj ne estas ĝisdatigitaj pro malvalida valoro: bonvolu revizii viajn ŝanĝojn kaj resubmeti ilin.
......@@ -84,6 +84,7 @@ $lang['disableactions'] = 'Malebligi DokuWiki-ajn agojn';
$lang['disableactions_check'] = 'Kontroli';
$lang['disableactions_subscription'] = 'Aliĝi/Malaliĝi';
$lang['disableactions_wikicode'] = 'Rigardi vikitekston/Eksporti fontotekston';
$lang['disableactions_profile_delete'] = 'Forigi la propran konton';
$lang['disableactions_other'] = 'Aliaj agoj (disigita per komoj)';
$lang['auth_security_timeout'] = 'Sekureca tempolimo por aŭtentigo (sekundoj)';
$lang['securecookie'] = 'Ĉu kuketoj difinitaj per HTTPS sendiĝu de la foliumilo nur per HTTPS? Malebligu tiun ĉi opcion kiam nur la ensaluto al via vikio estas sekurigita per SSL, sed foliumado de la vikio estas farita malsekure.';
......@@ -124,6 +125,8 @@ $lang['rss_content'] = 'Kion montri en la XML-aj novaĵ-flueroj?';
$lang['rss_update'] = 'Intertempo por ĝisdatigi XML-an novaĵ-fluon (sek.)';
$lang['rss_show_summary'] = 'XML-a novaĵ-fluo montras resumon en la titolo';
$lang['rss_media'] = 'Kiaj ŝangoj estu montrataj en la XML-fluo?';
$lang['rss_media_o_both'] = 'ambaŭ';
$lang['rss_media_o_pages'] = 'paĝoj';
$lang['updatecheck'] = 'Ĉu kontroli aktualigojn kaj sekurecajn avizojn? DokuWiki bezonas kontakti update.dokuwiki.org por tiu ĉi trajto.';
$lang['userewrite'] = 'Uzi netajn URL-ojn';
$lang['useslash'] = 'Uzi frakcistrekon kiel disigsignaĵon por nomspacoj en URL-oj';
......
......@@ -3,6 +3,7 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>
* @author Robert Bogenschneider <bogi@uea.org>
*/
$lang['menu'] = 'Aldonaĵa administrado';
......@@ -25,6 +26,7 @@ $lang['btn_disable'] = 'Malebligi';
$lang['btn_install'] = 'Instali';
$lang['btn_reinstall'] = 'Re-instali';
$lang['js']['reallydel'] = 'Ĉu vere malinstali la aldonaĵon?';
$lang['js']['display_updatable'] = 'ĝisdatigebla';
$lang['search_for'] = 'Serĉi la aldonaĵon:';
$lang['search'] = 'Serĉi';
$lang['extensionby'] = '<strong>%s</strong> fare de %s';
......
......@@ -2,13 +2,10 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
*
* @author Felipo Kastro <fefcas@gmail.com>
* @author Felipe Castro <fefcas@gmail.com>
* @author Robert Bogenschneider <robog@gmx.de>
* @author Erik Pedersen <erik pedersen@shaw.ca>
* @author Erik Pedersen <erik.pedersen@shaw.ca>
* @author Robert Bogenschneider <bogi@uea.org>
*/
$lang['name'] = 'Populareca enketo (eble la ŝargo prokrastos iomete)';
$lang['submit'] = 'Sendi datumaron';
......
......@@ -2,15 +2,11 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
*
* @author Felipe Castro <fefcas@uol.com.br>
* @author Felipe Castro <fefcas@gmail.com>
* @author Felipe Castro <fefcas (cxe) gmail (punkto) com>
* @author Felipo Kastro <fefcas@gmail.com>
* @author Robert Bogenschneider <robog@gmx.de>
* @author Erik Pedersen <erik pedersen@shaw.ca>
* @author Erik Pedersen <erik.pedersen@shaw.ca>
* @author Robert Bogenschneider <bogi@uea.org>
*/
$lang['menu'] = 'Administrado de restarigo';
$lang['filter'] = 'Serĉi spamecajn paĝojn';
......
<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>
*/
$lang['btn_preview'] = 'Antaŭaj ŝanĝoj';
$lang['btn_save'] = 'Konservi ŝanĝojn';
......@@ -2,16 +2,11 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
*
* @author Felipe Castro <fefcas@uol.com.br>
* @author Felipe Castro <fefcas@gmail.com>
* @author Felipe Castro <fefcas (cxe) gmail (punkto) com>
* @author Felipo Kastro <fefcas@gmail.com>
* @author Robert Bogenschneider <robog@gmx.de>
* @author Erik Pedersen <erik pedersen@shaw.ca>
* @author Erik Pedersen <erik.pedersen@shaw.ca>
* @author Robert Bogenschneider <bogi@uea.org>
* @author Felipe Castro <fefcas@yahoo.com.br>
*/
$lang['menu'] = 'Administrado de uzantoj';
$lang['noauth'] = '(identiĝo de uzantoj ne disponeblas)';
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment