Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit f43043c8 authored by Torpedo's avatar Torpedo Committed by Translator of Dokuwiki
Browse files

translation update

parent 8bb156d4
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -355,3 +355,4 @@ $lang['searchresult'] = 'Risultati della ricerca';
$lang['plainhtml'] = 'HTML';
$lang['wikimarkup'] = 'Marcatura wiki';
$lang['page_nonexist_rev'] = 'Pagina non esistente a %s. E\' stata creata successivamente a <a href="%s">%s</a>.';
$lang['unable_to_parse_date'] = 'Impossibile eseguire l\'analisi al parametro "%s".';
......@@ -4,5 +4,9 @@
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Matteo Pasotti <matteo@xquiet.eu>
* @author Torpedo <dgtorpedo@gmail.com>
*/
$lang['domain'] = 'Dominio di accesso';
$lang['authpwdexpire'] = 'La tua password scadrà in %d giorni, dovresti cambiarla quanto prima.';
$lang['passchangefail'] = 'Cambio password fallito. Forse non sono state rispettate le regole adottate per le password';
$lang['connectfail'] = 'Connessione fallita al server Active Directory';
<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Torpedo <dgtorpedo@gmail.com>
*/
$lang['connectfail'] = 'LDAP non è in grado di connettere: %s';
$lang['domainfail'] = 'LDAP non è in grado di trovare il tuo DN utente';
......@@ -16,10 +16,12 @@ $lang['userfilter'] = 'Filtro per cercare l\'account utente LDAP. Eg.
$lang['groupfilter'] = 'Filtro per cercare i gruppi LDAP. Eg. <code>(&amp;(objectClass=posixGroup)(|(gidNumber=%{gid})(memberUID=%{user})))</code>';
$lang['version'] = 'Versione protocollo da usare. Pu<code>3</code>';
$lang['starttls'] = 'Usare la connessione TSL?';
$lang['referrals'] = 'Possono i reindirizzamenti essere seguiti?';
$lang['deref'] = 'Come differenziare un alias?';
$lang['bindpw'] = 'Password del utente di cui sopra';
$lang['userscope'] = 'Limita il contesto di ricerca per la ricerca degli utenti';
$lang['groupscope'] = 'Limita il contesto di ricerca per la ricerca dei gruppi';
$lang['modPass'] = 'Può la password LDAP essere cambiata attraverso DokuWiki?';
$lang['debug'] = 'In caso di errori mostra ulteriori informazioni di debug';
$lang['deref_o_0'] = 'LDAP_DEREF_NEVER';
$lang['deref_o_1'] = 'LDAP_DEREF_SEARCHING';
......
......@@ -21,11 +21,11 @@ $lang['checkPass'] = 'Istruzione SQL per il controllo password';
$lang['getUserInfo'] = 'Istruzione SQL per recuperare le informazioni utente';
$lang['getGroups'] = 'Istruzione SQL per recuperare il gruppo di appartenenza di un utente';
$lang['getUsers'] = 'Istruzione SQL per listare tutti gli utenti';
$lang['FilterLogin'] = 'Istruzione SQL per per filtrare gli utenti in funzione del "login name"';
$lang['FilterLogin'] = 'Condizione SQL per per filtrare gli utenti in funzione del "login name"';
$lang['FilterName'] = 'Condizione SQL per filtrare gli utenti in base al nome completo';
$lang['FilterEmail'] = 'Condizione SQL per filtrare gli utenti in base all\'indirizzo e-mail';
$lang['FilterGroup'] = 'Clausola SQL per filtrare gli utenti in base all\'appartenenza al gruppo';
$lang['SortOrder'] = 'Istruzione SQL per ordinare gli utenti';
$lang['FilterGroup'] = 'Condizione SQL per filtrare gli utenti in base al gruppo di appartenenza';
$lang['SortOrder'] = 'Condizione SQL per ordinare gli utenti';
$lang['addUser'] = 'Istruzione SQL per aggiungere un nuovo utente';
$lang['addGroup'] = 'Istruzione SQL per aggiungere un nuovo gruppo';
$lang['addUserGroup'] = 'Istruzione SQL per aggiungere un utente ad un gruppo esistente';
......@@ -34,10 +34,11 @@ $lang['getUserID'] = 'Istruzione SQL per recuperare la primary key d
$lang['delUser'] = 'Istruzione SQL per cancellare un utente';
$lang['delUserRefs'] = 'Istruzione SQL per rimuovere un utente da tutti i gruppi';
$lang['updateUser'] = 'Istruzione SQL per aggiornare il profilo utente';
$lang['UpdateLogin'] = 'Clausola per aggiornare il "login name" dell\'utente';
$lang['UpdatePass'] = 'Clausola per aggiornare la password utente';
$lang['UpdateEmail'] = 'Clausola per aggiornare l\'email utente';
$lang['UpdateName'] = 'Clausola per aggiornare il nome completo';
$lang['UpdateLogin'] = 'Condizione SQL per aggiornare il nome di accesso dell\'utente';
$lang['UpdatePass'] = 'Condizione SQL per aggiornare la password utente';
$lang['UpdateEmail'] = 'Condizione SQL per aggiornare l\'e-mail utente';
$lang['UpdateName'] = 'Condizione SQL per aggiornare il nome completo dell\'utente';
$lang['UpdateTarget'] = 'Condizione SQL per identificare l\'utente quando aggiornato';
$lang['delUserGroup'] = 'Istruzione SQL per rimuovere un utente da un dato gruppo';
$lang['getGroupID'] = 'Istruzione SQL per avere la primary key di un dato gruppo';
$lang['debug_o_0'] = 'Nulla';
......
......@@ -18,7 +18,7 @@ $lang['checkPass'] = 'Istruzione SQL per il controllo password';
$lang['getUserInfo'] = 'Istruzione SQL per recuperare le informazioni utente';
$lang['getGroups'] = 'Istruzione SQL per recuperare il gruppo di appartenenza di un utente';
$lang['getUsers'] = 'Istruzione SQL per elencare tutti gli utenti';
$lang['FilterLogin'] = 'Condizione SQL per filtrare gli utenti in base al nome di autenticazione';
$lang['FilterLogin'] = 'Condizione SQL per filtrare gli utenti in base al nome di accesso';
$lang['FilterName'] = 'Condizione SQL per filtrare gli utenti in base al nome completo';
$lang['FilterEmail'] = 'Condizione SQL per filtrare gli utenti in base all\'indirizzo e-mail';
$lang['FilterGroup'] = 'Condizione SQL per filtrare gli utenti in base al gruppo di appartenenza';
......@@ -31,5 +31,10 @@ $lang['getUserID'] = 'Istruzione SQL per recuperare la primary key d
$lang['delUser'] = 'Istruzione SQL per cancellare un utente';
$lang['delUserRefs'] = 'Istruzione SQL per rimuovere un utente da tutti i gruppi';
$lang['updateUser'] = 'Istruzione SQL per aggiornare il profilo utente';
$lang['UpdateLogin'] = 'Condizione SQL per aggiornare il nome di accesso dell\'utente';
$lang['UpdatePass'] = 'Condizione SQL per aggiornare la password utente';
$lang['UpdateEmail'] = 'Condizione SQL per aggiornare l\'e-mail utente';
$lang['UpdateName'] = 'Condizione SQL per aggiornare il nome completo dell\'utente';
$lang['UpdateTarget'] = 'Condizione SQL per identificare l\'utente quando aggiornato';
$lang['delUserGroup'] = 'Istruzione SQL per rimuovere un utente da un dato gruppo';
$lang['getGroupID'] = 'Istruzione SQL per avere la primary key di un dato gruppo';
......@@ -3,5 +3,8 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Torpedo <dgtorpedo@gmail.com>
*/
$lang['userexists'] = 'Il nome utente inserito esiste già.';
$lang['usernotexists'] = 'Spiacente, quell\'utente non esiste.';
$lang['writefail'] = 'Impossibile modificare i dati utente. Per favore informa l\'Amministratore del Wiki';
......@@ -91,7 +91,9 @@ $lang['disableactions'] = 'Disabilita azioni DokuWiki';
$lang['disableactions_check'] = 'Controlla';
$lang['disableactions_subscription'] = 'Sottoscrivi/Rimuovi sottoscrizione';
$lang['disableactions_wikicode'] = 'Mostra sorgente/Esporta Raw';
$lang['disableactions_profile_delete'] = 'Elimina il proprio account';
$lang['disableactions_other'] = 'Altre azioni (separate da virgola)';
$lang['disableactions_rss'] = 'XML Syndication (RSS)';
$lang['auth_security_timeout'] = 'Tempo di sicurezza per l\'autenticazione (secondi)';
$lang['securecookie'] = 'Devono i cookies impostati tramite HTTPS essere inviati al browser solo tramite HTTPS? Disattiva questa opzione solo quando l\'accesso al tuo wiki viene effettuato con il protocollo SSL ma la navigazione del wiki non risulta sicura.';
$lang['remote'] = 'Abilita il sistema di API remoto. Questo permette ad altre applicazioni di accedere al wiki tramite XML-RPC o altri meccanismi.';
......@@ -196,6 +198,7 @@ $lang['xsendfile_o_2'] = 'Header standard X-Sendfile';
$lang['xsendfile_o_3'] = 'Header proprietario Nginx X-Accel-Redirect';
$lang['showuseras_o_loginname'] = 'Nome utente';
$lang['showuseras_o_username'] = 'Nome completo dell\'utente';
$lang['showuseras_o_username_link'] = 'Nome completo dell\'utente come link interwiki';
$lang['showuseras_o_email'] = 'Indirizzo email dell\'utente (offuscato in base alle impostazioni di sicurezza posta)';
$lang['showuseras_o_email_link'] = 'Indirizzo email dell\'utente come collegamento mailto:';
$lang['useheading_o_0'] = 'Mai';
......
......@@ -34,6 +34,7 @@ $lang['js']['display_disabled'] = 'disabilitato';
$lang['js']['display_updatable'] = 'aggiornabile';
$lang['search_for'] = 'Extension di Ricerca:';
$lang['search'] = 'Cerca';
$lang['extensionby'] = '<strong>%s</strong> da %s';
$lang['screenshot'] = 'Screenshot di %s';
$lang['popularity'] = 'Popolarità: %s%%';
$lang['homepage_link'] = 'Documenti';
......@@ -75,8 +76,11 @@ $lang['msg_plugin_install_success'] = 'Plugin %s installato con successo';
$lang['msg_plugin_update_success'] = 'Plugin %s aggiornato con successo';
$lang['msg_upload_failed'] = 'Caricamento del file fallito';
$lang['missing_dependency'] = '<strong>Dipendenza mancante o disabilitata: </strong> %s';
$lang['security_issue'] = '<strong>Problema di sicurezza:</strong> %s';
$lang['security_warning'] = '<strong>Avvertimento di sicurezza:</strong> %s';
$lang['update_available'] = '<strong>Aggiornamento:</strong> Nuova versione %s disponibile.';
$lang['wrong_folder'] = '<strong>Plugin non installato correttamente:</strong> rinomina la directory del plugin "%s" in "%s".';
$lang['url_change'] = '<strong>URL cambiato:</strong> l\'URL per il download è cambiato dall\'ultima volta che è stato utilizzato. Controlla se il nuovo URL è valido prima di aggiornare l\'estensione.<br />Nuovo: %s<br />Vecchio: %s';
$lang['error_badurl'] = 'URLs deve iniziare con http o https';
$lang['error_dircreate'] = 'Impossibile creare una cartella temporanea per ricevere il download';
$lang['error_download'] = 'Impossibile scaricare il file: %s';
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment