Spanish language update

darcs-hash:20080501154829-7ad00-50b414fd642461debaf645865e67e38f6bde3e23.gz

inc/lang/es/lang.php

@@ -11,6 +11,7 @@
  * @author Miguel Pagano <miguel.pagano@gmail.com>
  * @author Oscar M. Lage <r0sk10@gmail.com>
  * @author Gabriel Castillo <gch@pumas.ii.unam.mx>
+ * @author oliver@samera.com.py
  */
 $lang['encoding']              = 'utf-8';
 $lang['direction']             = 'ltr';
@@ -45,6 +46,8 @@ $lang['btn_backlink']          = 'Backlinks';
 $lang['btn_backtomedia']       = 'Vuelta a la selección de medios';
 $lang['btn_subscribe']         = 'Subscribirse a la notificación de cambios';
 $lang['btn_unsubscribe']       = 'Desubscribirse a la notificación de cambios';
+$lang['btn_subscribens']       = 'Subscribirse a cambios de un directorio';
+$lang['btn_unsubscribens']     = 'Desubscribirse de cambios de un directorio';
 $lang['btn_profile']           = 'Actualizar datos del usuario';
 $lang['btn_reset']             = 'Deshacer cambios';
 $lang['btn_resendpwd']         = 'Enviar nueva contraseña';

lib/plugins/acl/lang/es/lang.php

@@ -6,6 +6,7 @@
  * @author Miguel Pagano <miguel.pagano@gmail.com>
  * @author Oscar M. Lage <r0sk10@gmail.com>
  * @author Gabriel Castillo <gch@pumas.ii.unam.mx>
+ * @author oliver@samera.com.py
  */
 $lang['admin_acl']             = 'Administración de lista de control de acceso';
 $lang['acl_group']             = 'Grupo';

lib/plugins/config/lang/es/lang.php

@@ -6,6 +6,7 @@
  * @author Miguel Pagano <miguel.pagano@gmail.com>
  * @author Oscar M. Lage <r0sk10@gmail.com>
  * @author Gabriel Castillo <gch@pumas.ii.unam.mx>
+ * @author oliver@samera.com.py
  */
 $lang['menu']                  = 'Parámetros de Configuración';
 $lang['error']                 = 'Los parámetros no han sido actualizados a causa de un valor inválido, por favor revise los cambios y re-envíe el formulario. <br /> Los valores incorrectos se mostrarán con un marco rojo alrededor.';
@@ -74,6 +75,7 @@ $lang['profileconfirm']        = 'Confirmar cambios en perfil con contraseña';
 $lang['disableactions']        = 'Deshabilitar acciones DokuWiki';
 $lang['disableactions_check']  = 'Controlar';
 $lang['disableactions_subscription'] = 'Subscribirse/Desubscribirse';
+$lang['disableactions_nssubscription'] = 'Directorio Subscribirse/Desubscribirse';
 $lang['disableactions_wikicode'] = 'Ver el fuente/Exportar en formato crudo (raw)';
 $lang['disableactions_other']  = 'Otras acciones (separadas por coma)';
 $lang['sneaky_index']          = 'Por defecto, DokuWiki mostrará todos los namespaces en el index. Habilitando esta opción los ocultará si el usuario no tiene permisos de lectura. Los sub-namespaces pueden resultar inaccesibles. El index puede hacerse poco usable dependiendo de las configuraciones ACL.';
@@ -103,8 +105,13 @@ $lang['send404']               = 'Enviar "HTTP 404/Page Not Found" para páginas
 $lang['sitemap']               = 'Generar sitemap de Google (días)';
 $lang['broken_iua']            = '¿Se ha roto su sistema a causa de la función ignore_user_abort?. Esto puede causar que no funcione el index de búsqueda. Leer el <a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&amp;task_id=852">Bug 852</a>para más información.';
 $lang['xsendfile']             = 'Utilice el X-Sendfile header para permitirle sl servidor web enviar archivos estáticos? Su servidor web necesita tener la capacidad para hacerlo.';
+$lang['xmlrpc']                = 'Habilitar/Deshabilitar interfase XML-RPC';
+$lang['renderer_xhtml']        = 'Visualizador a usar para salida (xhtml) principal del wiki';
+$lang['renderer__core']        = '%s (nucleo dokuwiki)';
+$lang['renderer__plugin']      = '%s (complemento)';
 $lang['rss_type']              = 'Tipo de resumen (feed) XML';
 $lang['rss_linkto']            = 'Feed XML enlaza a';
+$lang['rss_content']           = 'Que mostrar en los itemes del archivo XML?';
 $lang['rss_update']            = 'Intervalo de actualización de feed XML (segundos)';
 $lang['recent_days']           = 'Cuántos cambios recientes mantener (días)';
 $lang['rss_show_summary']      = 'Feed XML muestra el resúmen en el título';
@@ -142,6 +149,7 @@ $lang['rss_type_o_rss2']       = 'RSS 2.0';
 $lang['rss_type_o_atom']       = 'Atom 0.3';
 $lang['rss_type_o_atom1']      = 'Atom 1.0';
 $lang['rss_content_o_abstract'] = 'Resumen';
+$lang['rss_content_o_diff']    = 'Diferencias unificadas';
 $lang['rss_content_o_htmldiff'] = 'Tabla de diferencias en formato HTML';
 $lang['rss_content_o_html']    = 'Página que contiente totalmente código HTML';
 $lang['rss_linkto_o_diff']     = 'ver las diferencias';
@@ -152,3 +160,6 @@ $lang['compression_o_0']       = 'Ninguna';
 $lang['compression_o_gz']      = 'gzip';
 $lang['compression_o_bz2']     = 'bz2';
 $lang['xsendfile_o_0']         = 'No utiliazar';
+$lang['xsendfile_o_1']         = 'Encabezado propietario de lighttpd (antes de la version 1.5)';
+$lang['xsendfile_o_2']         = 'Encabezado X-Sendfile estandar';
+$lang['xsendfile_o_3']         = 'Encabezado propietario Nginx X-Accel-Redirect';

lib/plugins/plugin/lang/es/lang.php

@@ -6,6 +6,7 @@
  * @author Miguel Pagano <miguel.pagano@gmail.com>
  * @author Oscar M. Lage <r0sk10@gmail.com>
  * @author Gabriel Castillo <gch@pumas.ii.unam.mx>
+ * @author oliver@samera.com.py
  */
 $lang['menu']                  = 'Administración de Plugins';
 $lang['download']              = 'Descargar e instalar un nuevo plugin';

lib/plugins/popularity/lang/es/intro.txt

-====== Retroalimentación (feedback) del plugin Popularity ======
-
-Esta herramienta recopila datos anónimos sobre tu wiki y te permite enviarlos a
-los desarrolladores de Dokuwiki. Esto les ayuda a entenderles cómo usan Dokuwiki
-sus usuarios y asegura que las decisiones del desarrollo futuro del programa
-estén basadas por las estadísticas de uso del mundo real.
-
-Te animamos a repetir este paso de vez en cuando para mantener informados a los
-desarrolladores a medida que tu wiki crece. Tus paquetes repetidos de datos se
-identifican por un ID anónimo.
-
-Los datos recopilados contienen información como tu versión de Dokuwiki, el
-número y tamaño de tus páginas y ficheros, plugins instalados e información 
-sobre tu PHP instalado.
-
-Los datos que se enviarán se muestran más abajo. Por favor, usa el botón "Enviar
-Datos" para transferir la información.
-
+====== Retroalimentación (feedback) del plugin Popularity ======
+
+Esta herramienta recopila datos anónimos sobre tu wiki y te permite enviarlos a
+los desarrolladores de Dokuwiki. Esto les ayuda a entenderles cómo usan Dokuwiki
+sus usuarios y asegura que las decisiones del desarrollo futuro del programa
+estén basadas por las estadísticas de uso del mundo real.
+
+Te animamos a repetir este paso de vez en cuando para mantener informados a los
+desarrolladores a medida que tu wiki crece. Tus paquetes repetidos de datos se
+identifican por un ID anónimo.
+
+Los datos recopilados contienen información como tu versión de Dokuwiki, el
+número y tamaño de tus páginas y ficheros, plugins instalados e información 
+sobre tu PHP instalado.
+
+Los datos que se enviarán se muestran más abajo. Por favor, usa el botón "Enviar
+Datos" para transferir la información.
+

lib/plugins/popularity/lang/es/lang.php

-<?php
-
-$lang['name'] = 'Retroinformación (Feedback) plugin Popularity';
-$lang['submit'] = 'Enviar datos';
+<?php
+/**
+ * Spanish language file
+ *
+ * @author oliver@samera.com.py
+ */
+$lang['name']                  = 'Retroinformación (Feedback) plugin Popularity';
+$lang['submit']                = 'Enviar datos';

lib/plugins/revert/lang/es/lang.php

@@ -4,6 +4,7 @@
  *
  * @author Oscar M. Lage <r0sk10@gmail.com>
  * @author Gabriel Castillo <gch@pumas.ii.unam.mx>
+ * @author oliver@samera.com.py
  */
 $lang['menu']                  = 'Restaurador';
 $lang['filter']                = 'Buscar páginas con spam';

lib/plugins/usermanager/lang/es/lang.php

@@ -5,6 +5,7 @@
  * @author Miguel Pagano <miguel.pagano>
  * @author Oscar M. Lage <r0sk10@gmail.com>
  * @author Gabriel Castillo <gch@pumas.ii.unam.mx>
+ * @author oliver@samera.com.py
  */
 $lang['menu']                  = 'Administración de usuarios';
 $lang['noauth']                = '(la autentiación de usuariosuser no está disponible)';