This adds more tolerance to the width calculations of the media manager
panes which avoids that the right pane is displayed below the other
panes.