Add overlay --clean option
I'm not sure if this is useful but I think an "overlay --clean" option would be helpful. It would clean out the /mnt/local files after the overlay exits. We need to be careful that this would not clean up after a multi-node job running on the same machine.