Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 02266f1f authored by Myeongjin's avatar Myeongjin Committed by Translator of Dokuwiki
Browse files

translation update

parent 9148a964
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing
with 27 additions and 27 deletions
inc/lang/ko/lang.php
+ 14
− 14
View file @ 02266f1f
......@@ -152,7 +152,7 @@ $lang['mediaselect'] = '미디어 파일';
$lang['fileupload'] = '미디어 파일 올리기';
$lang['uploadsucc'] = '올리기 성공';
$lang['uploadfail'] = '올리기를 실패했습니다. 잘못된 권한 때문일지도 모릅니다.';
$lang['uploadwrong'] = '올리기를 거부했습니다. 금지된 파일 확장자입니다!';
$lang['uploadwrong'] = '올리기가 거부되었습니다. 금지된 파일 확장자입니다!';
$lang['uploadexist'] = '파일이 이미 존재합니다.';
$lang['uploadbadcontent'] = '올린 파일이 %s 파일 확장자와 일치하지 않습니다.';
$lang['uploadspam'] = '스팸 차단 목록이 올리기를 차단했습니다.';
......@@ -166,14 +166,14 @@ $lang['mediafiles'] = '사용할 수 있는 파일 목록';
$lang['accessdenied'] = '이 문서를 볼 권한이 없습니다.';
$lang['mediausage'] = '이 파일을 참고하려면 다음 문법을 사용하세요:';
$lang['mediaview'] = '원본 파일 보기';
$lang['mediaroot'] = '루트 (root)';
$lang['mediaroot'] = '루트';
$lang['mediaupload'] = '파일을 현재 이름공간으로 올립니다. 하위 이름공간으로 만들려면 선택한 파일 이름 앞에 쌍점(:)으로 구분되는 이름을 붙이면 됩니다. 파일을 드래그 앤 드롭해 선택할 수 있습니다.';
$lang['mediaextchange'] = '파일 확장자가 .%s에서 .%s(으)로 바뀌었습니다!';
$lang['reference'] = '참고';
$lang['ref_inuse'] = '다음 문서에서 아직 사용 중이므로 파일을 삭제할 수 없습니다:';
$lang['ref_hidden'] = '문서의 일부 참고는 읽을 수 있는 권한이 없습니다';
$lang['hits'] = '조회 수';
$lang['quickhits'] = '일치하는 문서 이름';
$lang['quickhits'] = '일치하는 문서이름';
$lang['toc'] = '목차';
$lang['current'] = '현재';
$lang['yours'] = '판';
......@@ -186,9 +186,9 @@ $lang['diff_side'] = '다중 창 방식';
$lang['line'] = '줄';
$lang['breadcrumb'] = '추적';
$lang['youarehere'] = '현재 위치';
$lang['lastmod'] = '마지막으로 수정함';
$lang['lastmod'] = '마지막으로 수정됨';
$lang['by'] = '저자';
$lang['deleted'] = '제거함';
$lang['deleted'] = '제거됨';
$lang['created'] = '새로 만듦';
$lang['restored'] = '이전 판으로 되돌림 (%s)';
$lang['external_edit'] = '바깥 편집';
......@@ -201,7 +201,7 @@ $lang['site_tools'] = '사이트 도구';
$lang['page_tools'] = '문서 도구';
$lang['skip_to_content'] = '내용으로 건너뛰기';
$lang['sidebar'] = '사이드바';
$lang['mail_newpage'] = '문서 추가함:';
$lang['mail_newpage'] = '문서 추가됨:';
$lang['mail_changed'] = '문서 바뀜:';
$lang['mail_subscribe_list'] = '이름공간에서 바뀐 문서:';
$lang['mail_new_user'] = '새 사용자:';
......@@ -212,7 +212,7 @@ $lang['media_changes'] = '미디어 파일';
$lang['both_changes'] = '문서와 미디어 파일 모두';
$lang['qb_bold'] = '굵은 글씨';
$lang['qb_italic'] = '기울인 글씨';
$lang['qb_underl'] = '밑줄 그어진 글씨';
$lang['qb_underl'] = '밑줄 글씨';
$lang['qb_code'] = '코드 글씨';
$lang['qb_strike'] = '취소선 글씨';
$lang['qb_h1'] = '1단계 문단 제목';
......@@ -236,9 +236,9 @@ $lang['qb_smileys'] = '이모티콘';
$lang['qb_chars'] = '특수 문자';
$lang['upperns'] = '상위 이름공간으로 이동';
$lang['admin_register'] = '새 사용자 추가';
$lang['metaedit'] = '메타 데이터 편집';
$lang['metasaveerr'] = '메타 데이터 쓰기 실패';
$lang['metasaveok'] = '메타 데이터 저장됨';
$lang['metaedit'] = '메타데이터 편집';
$lang['metasaveerr'] = '메타데이터 쓰기 실패';
$lang['metasaveok'] = '메타데이터 저장됨';
$lang['img_backto'] = '뒤로';
$lang['img_title'] = '제목';
$lang['img_caption'] = '설명';
......@@ -277,7 +277,7 @@ $lang['i_installer'] = 'DokuWiki 설치';
$lang['i_wikiname'] = '위키 이름';
$lang['i_enableacl'] = 'ACL 활성화 (권장)';
$lang['i_superuser'] = '슈퍼 유저';
$lang['i_problems'] = '설치하는 동안 아래와 같은 문제가 발생했습니다. 문제를 해결한 후 설치를 계속하세요.';
$lang['i_problems'] = '설치하는 동안 아래와 같은 문제가 발생했습니다. 문제를 해결한 후 설치를 계속할 수 있습니다.';
$lang['i_modified'] = '보안 상의 이유로 이 스크립트는 수정되지 않은 새 도쿠위키 설치에서만 동작됩니다.
다운로드한 압축 패키지를 다시 설치하거나 <a href="http://dokuwiki.org/ko:install">도쿠위키 설치 과정</a>을 참고해서 설치하세요.';
$lang['i_funcna'] = '<code>%s</code> PHP 함수를 사용할 수 없습니다. 호스트 제공자가 어떤 이유에서인지 막아 놓았을지 모릅니다.';
......@@ -300,13 +300,13 @@ $lang['i_pop_field'] = '도쿠위키 경험을 개선하는 데 도움
$lang['i_pop_label'] = '한 달에 한 번씩, 도쿠위키 개발자에게 익명의 사용 데이터를 보냅니다';
$lang['recent_global'] = '현재 <b>%s</b> 이름공간을 구독 중입니다. <a href="%s">전체 위키의 최근 바뀜도 볼 수</a> 있습니다.';
$lang['years'] = '%d년 전';
$lang['months'] = '%d개월 전';
$lang['months'] = '%d달 전';
$lang['weeks'] = '%d주 전';
$lang['days'] = '%d일 전';
$lang['hours'] = '%d시간 전';
$lang['minutes'] = '%d분 전';
$lang['seconds'] = '%d초 전';
$lang['wordblock'] = '차단 문구(스팸 문구)를 포함하고 있어서 저장하지 않았습니다.';
$lang['wordblock'] = '차단 문구(스팸)를 포함하고 있어서 바뀜을 저장하지 않았습니다.';
$lang['media_uploadtab'] = '올리기';
$lang['media_searchtab'] = '찾기';
$lang['media_file'] = '파일';
......@@ -325,7 +325,7 @@ $lang['media_view'] = '%s';
$lang['media_viewold'] = '%s (%s에 있음)';
$lang['media_edit'] = '%s 편집';
$lang['media_history'] = '%s 문서의 판 내역';
$lang['media_meta_edited'] = '메타 데이터 편집됨';
$lang['media_meta_edited'] = '메타데이터 편집됨';
$lang['media_perm_read'] = '죄송하지만 파일을 읽을 권한이 없습니다.';
$lang['media_perm_upload'] = '죄송하지만 파일을 올릴 권한이 없습니다.';
$lang['media_update'] = '새 판 올리기';
......
inc/lang/ko/newpage.txt
+ 1
− 1
View file @ 02266f1f
====== 이 주제는 아직 없습니다 ======
아직 없는 주제에 대한 링크를 따라왔습니다. "문서 만들기"버튼을 클릭해 새로 만들 수 있습니다.
\ No newline at end of file
아직 없는 주제에 대한 링크를 따라왔습니다. "문서 만들기"를 클릭해 새로 만들 수 있습니다.
\ No newline at end of file
inc/lang/ko/norev.txt
+ 1
− 1
View file @ 02266f1f
====== 지정한 판 없음 ======
지정한 판이 존재하지 않습니다. "이전 판" 버튼을 사용해 이 문서의 이전 판 목록을 보세요.
\ No newline at end of file
지정한 판이 존재하지 않습니다. 이 문서의 이전 판 목록을 보려면 "이전 판"을 클릭하세요.
\ No newline at end of file
inc/lang/ko/register.txt
+ 1
− 1
View file @ 02266f1f
====== 새 사용자 등록 ======
이 위키에 새 계정을 만드려면 아래의 모든 내용을 입력하세요. **올바른 이메일 주소**를 사용하세요. 비밀번호를 입력하는 곳이 없다면 비밀번호는 이 이메일로 보내집니다. 사용자 이름은 올바른 [[doku>ko:pagename|문서 이름]]이어야 합니다.
\ No newline at end of file
이 위키에 새 계정을 만드려면 아래의 모든 내용을 입력하세요. **올바른 이메일 주소**를 사용하세요. 비밀번호를 입력하는 곳이 없다면 비밀번호는 이 이메일로 보내집니다. 사용자 이름은 올바른 [[doku>ko:pagename|문서이름]]이어야 합니다.
\ No newline at end of file
inc/lang/ko/resetpwd.txt
+ 1
− 1
View file @ 02266f1f
====== 새 비밀번호 설정 ======
이 위키 계정의 새 비밀번호를 입력하세요.
\ No newline at end of file
이 위키에 있는 계정의 새 비밀번호를 입력하세요.
\ No newline at end of file
inc/lang/ko/searchpage.txt
+ 1
− 1
View file @ 02266f1f
====== 찾기 ======
아래에서 찾기 결과를 볼 수 있습니다. 만일 원하는 문서를 찾지 못하였다면, "문서 만들기"나 "문서 편집" 버튼을 사용해 쿼리 내용과 같은 이름의 문서를 만들거나 편집할 수 있습니다.
아래에서 찾기 결과를 볼 수 있습니다. 만일 원하는 문서를 찾지 못하였다면, "문서 만들기"나 "문서 편집"을 사용해 쿼리 내용과 같은 이름의 문서를 만들거나 편집할 수 있습니다.
===== 결과 =====
\ No newline at end of file
lib/plugins/plugin/lang/ko/admin_plugin.txt
+ 1
− 1
View file @ 02266f1f
====== 플러그인 관리 ======
이 페이지에서 도쿠위키 [[doku>ko:plugins|플러그인]]에 관련된 모든 관리 작업을 합니다. 플러그인을 다운로드하거나 설치하기 위해서는 웹 서버가 플러그인 디렉터리에 대해 쓰기 권한을 가지고 있어야 합니다.
\ No newline at end of file
이 페이지에서 도쿠위키 [[doku>ko:plugins|플러그인]]에 관련된 모든 관리를 할 수 있습니다. 플러그인을 다운로드하고 설치하기 위해서는 웹 서버가 플러그인 폴더에 대해 쓰기 권한이 있어야 합니다.
\ No newline at end of file
lib/plugins/plugin/lang/ko/lang.php
+ 3
− 3
View file @ 02266f1f
......@@ -11,8 +11,8 @@
* @author Myeongjin <aranet100@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = '플러그인 관리';
$lang['download'] = '새 플러그인 다운로드 및 설치';
$lang['manage'] = '이미 설치한 플러그인';
$lang['download'] = '새 플러그인을 다운로드하고 설치';
$lang['manage'] = '설치된 플러그인';
$lang['btn_info'] = '정보';
$lang['btn_update'] = '업데이트';
$lang['btn_delete'] = '삭제';
......@@ -21,7 +21,7 @@ $lang['btn_download'] = '다운로드';
$lang['btn_enable'] = '저장';
$lang['url'] = 'URL';
$lang['installed'] = '설치됨:';
$lang['lastupdate'] = '가장 나중에 업데이트됨:';
$lang['lastupdate'] = '마지막 업데이트:';
$lang['source'] = '원본:';
$lang['unknown'] = '알 수 없음';
$lang['updating'] = '업데이트 중 ...';
......
lib/plugins/revert/lang/ko/lang.php
+ 2
− 2
View file @ 02266f1f
......@@ -14,8 +14,8 @@ $lang['menu'] = '되돌리기 관리자';
$lang['filter'] = '스팸 문서 찾기';
$lang['revert'] = '선택한 문서 되돌리기';
$lang['reverted'] = '%s 판을 %s 판으로 되돌림';
$lang['removed'] = '%s 제거함';
$lang['removed'] = '%s 제거됨';
$lang['revstart'] = '되돌리기 작업을 시작합니다. 오랜 시간이 걸릴 수 있습니다. 완료되기 전에 스크립트 시간 초과가 발생한다면 더 작은 작업으로 나누어서 되돌리시기 바랍니다.';
$lang['revstop'] = '되돌리기 작업이 성공적으로 끝났습니다.';
$lang['note1'] = '참고: 대소문자를 구별해 찾습니다';
$lang['note2'] = '참고: 문서는 <i>%s</i> 스팸 단어를 포함하지 않은 최근 이전 판으로 되돌립니다. ';
$lang['note2'] = '참고: 문서는 <i>%s</i> 스팸 단어를 포함하지 않은 최신 판으로 되돌립니다. ';
lib/plugins/usermanager/lang/ko/lang.php
+ 2
− 2
View file @ 02266f1f
......@@ -39,7 +39,7 @@ $lang['error'] = '오류 메시지';
$lang['summary'] = '찾은 사용자 %3$d 중 %1$d-%2$d을(를) 봅니다. 전체 사용자는 %4$d명입니다.';
$lang['nonefound'] = '찾은 사용자가 없습니다. 전체 사용자는 %d명입니다.';
$lang['delete_ok'] = '사용자 %d명이 삭제되었습니다';
$lang['delete_fail'] = '사용자 %d명의 삭제가 실패했습니다.';
$lang['delete_fail'] = '사용자 %d명을 삭제하는 데 실패했습니다.';
$lang['update_ok'] = '사용자 정보를 성공적으로 바꾸었습니다';
$lang['update_fail'] = '사용자 정보를 바꾸는 데 실패했습니다';
$lang['update_exists'] = '사용자 이름을 바꾸는 데 실패했습니다. 사용자 이름(%s)이 이미 존재합니다. (다른 항목의 바뀜은 적용됩니다.)';
......@@ -58,7 +58,7 @@ $lang['notify_ok'] = '알림 이메일을 성공적으로 보냈습
$lang['notify_fail'] = '알림 이메일을 보낼 수 없습니다';
$lang['import_success_count'] = '사용자 가져오기: 사용자 %d명을 찾았고, %d명을 성공적으로 가져왔습니다.';
$lang['import_failure_count'] = '사용자 가져오기: %d명을 가져오지 못했습니다. 실패는 아래에 나타나 있습니다.';
$lang['import_error_fields'] = '충분하지 않은 필드, %d개 찾았고, 4개가 필요합니다.';
$lang['import_error_fields'] = '충분하지 않은 필드로, %d개를 찾았고, 4개가 필요합니다.';
$lang['import_error_baduserid'] = '사용자 id 없음';
$lang['import_error_badname'] = '잘못된 이름';
$lang['import_error_badmail'] = '잘못된 이메일 주소';
......
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment