Skip to content
Snippets Groups Projects
Unverified Commit 62035cbb authored by Andreas Gohr's avatar Andreas Gohr Committed by GitHub
Browse files

Merge pull request #2310 from dokuwiki-translate/lang_update_802_1523641083

Translation update (hr)
parents 40bf4d4d 7d515db4
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
...@@ -68,44 +68,9 @@ $lang['badpassconfirm'] = 'Nažalost, lozinka nije ispravna'; ...@@ -68,44 +68,9 @@ $lang['badpassconfirm'] = 'Nažalost, lozinka nije ispravna';
$lang['minoredit'] = 'Manje izmjene'; $lang['minoredit'] = 'Manje izmjene';
$lang['draftdate'] = 'Nacrt promjena automatski spremljen u'; $lang['draftdate'] = 'Nacrt promjena automatski spremljen u';
$lang['nosecedit'] = 'Stranica se u međuvremenu promijenila. Informacija o odjeljku je ostarila pa je učitana kompletna stranica.'; $lang['nosecedit'] = 'Stranica se u međuvremenu promijenila. Informacija o odjeljku je ostarila pa je učitana kompletna stranica.';
$lang['regmissing'] = 'Morate popuniti sva polja.'; $lang['searchcreatepage'] = 'Ako niste našli ono što ste tražili, možete napraviti ili urediti stranicu %s, imenovanu prema vašoj potrazi.';
$lang['reguexists'] = 'Korisnik s tim korisničkim imenom već postoji.'; $lang['search_fullresults'] = 'Rezultat u punom tekstu';
$lang['regsuccess'] = 'Korisnik je uspješno stvoren i poslana je lozinka emailom.'; $lang['js']['search_toggle_tools'] = 'Odaberi alat pretrage';
$lang['regsuccess2'] = 'Korisnik je uspješno kreiran.';
$lang['regfail'] = 'Korisnik ne može biti kreiran.';
$lang['regmailfail'] = 'Pojavila se greška prilikom slanja lozinke e-poštom. Kontaktirajte administratora!';
$lang['regbadmail'] = 'Adresa e-pošte nije ispravna, ukoliko ovo smatrate greškom, kontaktirajte administratora.';
$lang['regbadpass'] = 'Unesene lozinke nisu jednake, pokušajte ponovno.';
$lang['regpwmail'] = 'Vaša DokuWiki lozinka';
$lang['reghere'] = 'Još uvijek nemate korisnički račun? Registrirajte se.';
$lang['profna'] = 'Ovaj wiki ne dopušta izmjene korisničkog profila.';
$lang['profnochange'] = 'Nema izmjena.';
$lang['profnoempty'] = 'Prazno korisničko ime ili e-pošta nisu dopušteni.';
$lang['profchanged'] = 'Korisnički profil je uspješno izmijenjen.';
$lang['profnodelete'] = 'Ovaj wiki ne podržava brisanje korisnika';
$lang['profdeleteuser'] = 'Obriši korisnika';
$lang['profdeleted'] = 'Vaš korisnik je obrisan s ovog wiki-a';
$lang['profconfdelete'] = 'Želim ukloniti mojeg korisnika s ovog wiki-a. <br/> Ova akcija se ne može poništiti.';
$lang['profconfdeletemissing'] = 'Kvačica za potvrdu nije označena';
$lang['proffail'] = 'Profil korisnika nije izmijenjen.';
$lang['pwdforget'] = 'Izgubili ste lozinku? Zatražite novu';
$lang['resendna'] = 'Ovaj wiki ne podržava ponovno slanje lozinke e-poštom.';
$lang['resendpwd'] = 'Postavi novu lozinku za';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Ispunite sva polja.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Nije moguće pronaći korisnika.';
$lang['resendpwdbadauth'] = 'Neispravan autorizacijski kod. Provjerite da li ste koristili potpunu poveznicu za potvrdu.';
$lang['resendpwdconfirm'] = 'Poveznica za potvrdu je poslana e-poštom.';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'Nova lozinka je poslana e-poštom.';
$lang['license'] = 'Osim na mjestima gdje je naznačeno drugačije, sadržaj ovog wikija je licenciran sljedećom licencom:';
$lang['licenseok'] = 'Pažnja: promjenom ovog dokumenta pristajete licencirati sadržaj sljedećom licencom: ';
$lang['searchmedia'] = 'Traži naziv datoteke:';
$lang['searchmedia_in'] = 'Traži u %s';
$lang['txt_upload'] = 'Odaberite datoteku za učitavanje:';
$lang['txt_filename'] = 'Učitaj kao (nije obavezno):';
$lang['txt_overwrt'] = 'Prepiši postojeću datoteku';
$lang['maxuploadsize'] = 'Moguće je učitati maks. %s po datoteci.';
$lang['lockedby'] = 'Trenutno zaključao:';
$lang['lockexpire'] = 'Zaključano do:';
$lang['js']['willexpire'] = 'Dokument kojeg mijenjate će biti zaključan još 1 minutu.\n Ukoliko želite i dalje raditi izmjene na dokumentu - kliknite na "Pregled".'; $lang['js']['willexpire'] = 'Dokument kojeg mijenjate će biti zaključan još 1 minutu.\n Ukoliko želite i dalje raditi izmjene na dokumentu - kliknite na "Pregled".';
$lang['js']['notsavedyet'] = 'Vaše izmjene će se izgubiti. $lang['js']['notsavedyet'] = 'Vaše izmjene će se izgubiti.
Želite li nastaviti?'; Želite li nastaviti?';
...@@ -148,6 +113,56 @@ $lang['js']['media_done_btn'] = 'Gotovo'; ...@@ -148,6 +113,56 @@ $lang['js']['media_done_btn'] = 'Gotovo';
$lang['js']['media_drop'] = 'Ovdje spusti datoteke za učitavanje'; $lang['js']['media_drop'] = 'Ovdje spusti datoteke za učitavanje';
$lang['js']['media_cancel'] = 'ukloni'; $lang['js']['media_cancel'] = 'ukloni';
$lang['js']['media_overwrt'] = 'Prepiši preko postojeće datoteke'; $lang['js']['media_overwrt'] = 'Prepiši preko postojeće datoteke';
$lang['search_exact_match'] = 'Potpuno identično';
$lang['search_starts_with'] = 'Počinje s';
$lang['search_ends_with'] = 'Završava s';
$lang['search_contains'] = 'Sadrži';
$lang['search_custom_match'] = 'Prilagođeno';
$lang['search_any_ns'] = 'Bilo koji imenski prostor';
$lang['search_any_time'] = 'Bilo koje vrijeme';
$lang['search_past_7_days'] = 'Prošli tjedan';
$lang['search_past_month'] = 'Prošli mjesec';
$lang['search_past_year'] = 'Prošla godina';
$lang['search_sort_by_hits'] = 'Poredaj po poklapanju';
$lang['search_sort_by_mtime'] = 'Poredaj po zadnjoj promjeni';
$lang['regmissing'] = 'Morate popuniti sva polja.';
$lang['reguexists'] = 'Korisnik s tim korisničkim imenom već postoji.';
$lang['regsuccess'] = 'Korisnik je uspješno stvoren i poslana je lozinka emailom.';
$lang['regsuccess2'] = 'Korisnik je uspješno kreiran.';
$lang['regfail'] = 'Korisnik ne može biti kreiran.';
$lang['regmailfail'] = 'Pojavila se greška prilikom slanja lozinke e-poštom. Kontaktirajte administratora!';
$lang['regbadmail'] = 'Adresa e-pošte nije ispravna, ukoliko ovo smatrate greškom, kontaktirajte administratora.';
$lang['regbadpass'] = 'Unesene lozinke nisu jednake, pokušajte ponovno.';
$lang['regpwmail'] = 'Vaša DokuWiki lozinka';
$lang['reghere'] = 'Još uvijek nemate korisnički račun? Registrirajte se.';
$lang['profna'] = 'Ovaj wiki ne dopušta izmjene korisničkog profila.';
$lang['profnochange'] = 'Nema izmjena.';
$lang['profnoempty'] = 'Prazno korisničko ime ili e-pošta nisu dopušteni.';
$lang['profchanged'] = 'Korisnički profil je uspješno izmijenjen.';
$lang['profnodelete'] = 'Ovaj wiki ne podržava brisanje korisnika';
$lang['profdeleteuser'] = 'Obriši korisnika';
$lang['profdeleted'] = 'Vaš korisnik je obrisan s ovog wiki-a';
$lang['profconfdelete'] = 'Želim ukloniti mojeg korisnika s ovog wiki-a. <br/> Ova akcija se ne može poništiti.';
$lang['profconfdeletemissing'] = 'Kvačica za potvrdu nije označena';
$lang['proffail'] = 'Profil korisnika nije izmijenjen.';
$lang['pwdforget'] = 'Izgubili ste lozinku? Zatražite novu';
$lang['resendna'] = 'Ovaj wiki ne podržava ponovno slanje lozinke e-poštom.';
$lang['resendpwd'] = 'Postavi novu lozinku za';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Ispunite sva polja.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Nije moguće pronaći korisnika.';
$lang['resendpwdbadauth'] = 'Neispravan autorizacijski kod. Provjerite da li ste koristili potpunu poveznicu za potvrdu.';
$lang['resendpwdconfirm'] = 'Poveznica za potvrdu je poslana e-poštom.';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'Nova lozinka je poslana e-poštom.';
$lang['license'] = 'Osim na mjestima gdje je naznačeno drugačije, sadržaj ovog wikija je licenciran sljedećom licencom:';
$lang['licenseok'] = 'Pažnja: promjenom ovog dokumenta pristajete licencirati sadržaj sljedećom licencom: ';
$lang['searchmedia'] = 'Traži naziv datoteke:';
$lang['searchmedia_in'] = 'Traži u %s';
$lang['txt_upload'] = 'Odaberite datoteku za učitavanje:';
$lang['txt_filename'] = 'Učitaj kao (nije obavezno):';
$lang['txt_overwrt'] = 'Prepiši postojeću datoteku';
$lang['maxuploadsize'] = 'Moguće je učitati maks. %s po datoteci.';
$lang['lockedby'] = 'Trenutno zaključao:';
$lang['lockexpire'] = 'Zaključano do:';
$lang['rssfailed'] = 'Došlo je do greške prilikom preuzimanja feed-a: '; $lang['rssfailed'] = 'Došlo je do greške prilikom preuzimanja feed-a: ';
$lang['nothingfound'] = 'Traženi dokumetni nisu pronađeni.'; $lang['nothingfound'] = 'Traženi dokumetni nisu pronađeni.';
$lang['mediaselect'] = 'Datoteke'; $lang['mediaselect'] = 'Datoteke';
......
...@@ -142,6 +142,12 @@ $lang['xsendfile'] = 'Koristi X-Sendfile zaglavlje da se dopusti web ...@@ -142,6 +142,12 @@ $lang['xsendfile'] = 'Koristi X-Sendfile zaglavlje da se dopusti web
$lang['renderer_xhtml'] = 'Mehanizam koji se koristi za slaganje osnovnog (xhtml) wiki izlaza'; $lang['renderer_xhtml'] = 'Mehanizam koji se koristi za slaganje osnovnog (xhtml) wiki izlaza';
$lang['renderer__core'] = '%s (dokuwiki jezgra)'; $lang['renderer__core'] = '%s (dokuwiki jezgra)';
$lang['renderer__plugin'] = '%s (dodatak)'; $lang['renderer__plugin'] = '%s (dodatak)';
$lang['search_nslimit'] = 'Ograniči potragu na trenutnih X imenskih prostora. Kada se potraga izvrši s strane unutar dubljeg imenskog prostora, prvih X imenskih prostora će biti dodano u filtar';
$lang['search_fragment'] = 'Odredi podrazumijevani način djelomične pretrage';
$lang['search_fragment_o_exact'] = 'identično';
$lang['search_fragment_o_starts_with'] = 'počinje s';
$lang['search_fragment_o_ends_with'] = 'završava s';
$lang['search_fragment_o_contains'] = 'sadrži';
$lang['dnslookups'] = 'Da li da DokuWiki potraži ime računala za udaljenu IP adresu korisnik koji je izmijenio stranicu. Ako imate spor ili neispravan DNS server, nemojte koristiti ovu funkcionalnost, onemogućite ovu opciju'; $lang['dnslookups'] = 'Da li da DokuWiki potraži ime računala za udaljenu IP adresu korisnik koji je izmijenio stranicu. Ako imate spor ili neispravan DNS server, nemojte koristiti ovu funkcionalnost, onemogućite ovu opciju';
$lang['jquerycdn'] = 'Da li da se jQuery i jQuery UI script datoteke učitavaju sa CDN? To proizvodi dodatne HTTP zahtjeve, ali datoteke se mogu brže učitati i korisnici ih već mogu imati učitane u od ranije.'; $lang['jquerycdn'] = 'Da li da se jQuery i jQuery UI script datoteke učitavaju sa CDN? To proizvodi dodatne HTTP zahtjeve, ali datoteke se mogu brže učitati i korisnici ih već mogu imati učitane u od ranije.';
$lang['jquerycdn_o_0'] = 'Bez CDN, samo lokalna dostava'; $lang['jquerycdn_o_0'] = 'Bez CDN, samo lokalna dostava';
......
...@@ -13,3 +13,4 @@ $lang['__site_width__'] = 'Širina pune stranice (može biti bilo koja je ...@@ -13,3 +13,4 @@ $lang['__site_width__'] = 'Širina pune stranice (može biti bilo koja je
$lang['__sidebar_width__'] = 'Širina bočne stranice, ako postoji (može biti bilo koja jedinica: %, px, em, ...)'; $lang['__sidebar_width__'] = 'Širina bočne stranice, ako postoji (može biti bilo koja jedinica: %, px, em, ...)';
$lang['__tablet_width__'] = 'Ispod ove širine, prebaci mod prikaza za tablete'; $lang['__tablet_width__'] = 'Ispod ove širine, prebaci mod prikaza za tablete';
$lang['__phone_width__'] = 'Ispod ove širine, prebaci mod prikaza za mobilni telefon'; $lang['__phone_width__'] = 'Ispod ove širine, prebaci mod prikaza za mobilni telefon';
$lang['__theme_color__'] = 'Boja teme web aplikacija';
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment