Skip to content
Snippets Groups Projects
Unverified Commit 708d3602 authored by Gerrit Uitslag's avatar Gerrit Uitslag Committed by GitHub
Browse files

Merge pull request #2393 from dokuwiki-translate/lang_update_846_1526482105

Translation update (it)
parents 304b2b89 2db0ff1c
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -3,6 +3,7 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Stefano <stefano.stefano@gmail.com>
* @author damiano <damiano@spagnuolo.eu>
* @author Torpedo <dgtorpedo@gmail.com>
* @author Giorgio Vecchiocattivi <giorgio@vecchio.it>
......@@ -135,6 +136,11 @@ $lang['search_contains'] = 'Contiene';
$lang['search_custom_match'] = 'Personalizza';
$lang['search_any_ns'] = 'Qualsiasi spazio dei nomi';
$lang['search_any_time'] = 'Ogni volta';
$lang['search_past_7_days'] = 'scorsa settimana';
$lang['search_past_month'] = 'scorso mese';
$lang['search_past_year'] = 'scorso anno';
$lang['search_sort_by_hits'] = 'ordinato per selezione';
$lang['search_sort_by_mtime'] = 'ordinato per ultima modifica';
$lang['regmissing'] = 'Devi riempire tutti i campi.';
$lang['reguexists'] = 'Il nome utente inserito esiste già.';
$lang['regsuccess'] = 'L\'utente è stato creato. La password è stata spedita via email.';
......
<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Torpedo <dgtorpedo@gmail.com>
*/
$lang['connectfail'] = 'Connessione fallita al database.';
$lang['userexists'] = 'Spiacente, esiste già un utente con queste credenziali.';
$lang['usernotexists'] = 'Spiacente, quell\'utente non esiste.';
$lang['writefail'] = 'Non è possibile cambiare le informazioni utente. Si prega di informare l\'Amministratore del wiki';
<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Claudio Lanconelli <lancos@libero.it>
* @author Mirko <malisan.mirko@gmail.com>
* @author Francesco <francesco.cavalli@hotmail.com>
* @author Maurizio <mcannavo@katamail.com>
* @author Torpedo <dgtorpedo@gmail.com>
*/
$lang['server'] = 'Il tuo server MySQL';
$lang['user'] = 'User name di MySQL';
$lang['password'] = 'Password per l\'utente di cui sopra';
$lang['database'] = 'Database da usare';
$lang['charset'] = 'Set di caratteri usato nel database';
$lang['debug'] = 'Mostra ulteriori informazioni di debug';
$lang['forwardClearPass'] = 'Fornisci le password utente come testo visibile alle istruzioni SQL qui sotto, invece che usare l\'opzione passcrypt';
$lang['TablesToLock'] = 'Lista, separata da virgola, delle tabelle che devono essere bloccate in scrittura';
$lang['checkPass'] = 'Istruzione SQL per il controllo password';
$lang['getUserInfo'] = 'Istruzione SQL per recuperare le informazioni utente';
$lang['getGroups'] = 'Istruzione SQL per recuperare il gruppo di appartenenza di un utente';
$lang['getUsers'] = 'Istruzione SQL per listare tutti gli utenti';
$lang['FilterLogin'] = 'Condizione SQL per per filtrare gli utenti in funzione del "login name"';
$lang['FilterName'] = 'Condizione SQL per filtrare gli utenti in base al nome completo';
$lang['FilterEmail'] = 'Condizione SQL per filtrare gli utenti in base all\'indirizzo e-mail';
$lang['FilterGroup'] = 'Condizione SQL per filtrare gli utenti in base al gruppo di appartenenza';
$lang['SortOrder'] = 'Condizione SQL per ordinare gli utenti';
$lang['addUser'] = 'Istruzione SQL per aggiungere un nuovo utente';
$lang['addGroup'] = 'Istruzione SQL per aggiungere un nuovo gruppo';
$lang['addUserGroup'] = 'Istruzione SQL per aggiungere un utente ad un gruppo esistente';
$lang['delGroup'] = 'Istruzione SQL per imuovere un gruppo';
$lang['getUserID'] = 'Istruzione SQL per recuperare la primary key di un utente';
$lang['delUser'] = 'Istruzione SQL per cancellare un utente';
$lang['delUserRefs'] = 'Istruzione SQL per rimuovere un utente da tutti i gruppi';
$lang['updateUser'] = 'Istruzione SQL per aggiornare il profilo utente';
$lang['UpdateLogin'] = 'Condizione SQL per aggiornare il nome di accesso dell\'utente';
$lang['UpdatePass'] = 'Condizione SQL per aggiornare la password utente';
$lang['UpdateEmail'] = 'Condizione SQL per aggiornare l\'e-mail utente';
$lang['UpdateName'] = 'Condizione SQL per aggiornare il nome completo dell\'utente';
$lang['UpdateTarget'] = 'Condizione SQL per identificare l\'utente quando aggiornato';
$lang['delUserGroup'] = 'Istruzione SQL per rimuovere un utente da un dato gruppo';
$lang['getGroupID'] = 'Istruzione SQL per avere la primary key di un dato gruppo';
$lang['debug_o_0'] = 'Nulla';
$lang['debug_o_1'] = 'Solo in errore';
$lang['debug_o_2'] = 'Tutte le query SQL';
<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Francesco <francesco.cavalli@hotmail.com>
* @author Torpedo <dgtorpedo@gmail.com>
* @author Maurizio <mcannavo@katamail.com>
*/
$lang['server'] = 'Il tuo server PostgreSQL ';
$lang['port'] = 'La porta del tuo server PostgreSQL ';
$lang['user'] = 'Lo username PostgreSQL';
$lang['password'] = 'Password dell\'utente summenzionato';
$lang['database'] = 'Database da usare';
$lang['debug'] = 'Visualizza informazioni addizionali di debug';
$lang['forwardClearPass'] = 'Fornisci le password utente come testo visibile alle istruzioni SQL qui sotto, invece che usare l\'opzione passcrypt';
$lang['checkPass'] = 'Istruzione SQL per il controllo password';
$lang['getUserInfo'] = 'Istruzione SQL per recuperare le informazioni utente';
$lang['getGroups'] = 'Istruzione SQL per recuperare il gruppo di appartenenza di un utente';
$lang['getUsers'] = 'Istruzione SQL per elencare tutti gli utenti';
$lang['FilterLogin'] = 'Condizione SQL per filtrare gli utenti in base al nome di accesso';
$lang['FilterName'] = 'Condizione SQL per filtrare gli utenti in base al nome completo';
$lang['FilterEmail'] = 'Condizione SQL per filtrare gli utenti in base all\'indirizzo e-mail';
$lang['FilterGroup'] = 'Condizione SQL per filtrare gli utenti in base al gruppo di appartenenza';
$lang['SortOrder'] = 'Condizione SQL per ordinare gli utenti';
$lang['addUser'] = 'Istruzione SQL per aggiungere un nuovo utente';
$lang['addGroup'] = 'Istruzione SQL per aggiungere un nuovo gruppo';
$lang['addUserGroup'] = 'Istruzione SQL per aggiungere un utente ad un gruppo esistente';
$lang['delGroup'] = 'Istruzione SQL per imuovere un gruppo';
$lang['getUserID'] = 'Istruzione SQL per recuperare la primary key di un utente';
$lang['delUser'] = 'Istruzione SQL per cancellare un utente';
$lang['delUserRefs'] = 'Istruzione SQL per rimuovere un utente da tutti i gruppi';
$lang['updateUser'] = 'Istruzione SQL per aggiornare il profilo utente';
$lang['UpdateLogin'] = 'Condizione SQL per aggiornare il nome di accesso dell\'utente';
$lang['UpdatePass'] = 'Condizione SQL per aggiornare la password utente';
$lang['UpdateEmail'] = 'Condizione SQL per aggiornare l\'e-mail utente';
$lang['UpdateName'] = 'Condizione SQL per aggiornare il nome completo dell\'utente';
$lang['UpdateTarget'] = 'Condizione SQL per identificare l\'utente quando aggiornato';
$lang['delUserGroup'] = 'Istruzione SQL per rimuovere un utente da un dato gruppo';
$lang['getGroupID'] = 'Istruzione SQL per avere la primary key di un dato gruppo';
......@@ -3,6 +3,7 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Stefano <stefano.stefano@gmail.com>
* @author damiano <damiano@spagnuolo.eu>
* @author Torpedo <dgtorpedo@gmail.com>
* @author Christopher Smith <chris@jalakai.co.uk>
......@@ -152,6 +153,13 @@ $lang['xsendfile'] = 'Usare l\'header X-Sendfile per permettere al w
$lang['renderer_xhtml'] = 'Renderer da usare per la visualizzazione del wiki (xhtml)';
$lang['renderer__core'] = '%s (dokuwiki)';
$lang['renderer__plugin'] = '%s (plugin)';
$lang['search_nslimit'] = 'Limita la ricerca agli attuali spazi dei nomi X. Quando una ricerca viene eseguita da una pagina all\'interno di uno spazio dei nomi più profondo, i primi spazi dei nomi X verranno aggiunti come filtro';
$lang['search_fragment'] = '
Specificare il comportamento di ricerca del frammento predefinito';
$lang['search_fragment_o_exact'] = 'esatto';
$lang['search_fragment_o_starts_with'] = 'inizia con';
$lang['search_fragment_o_ends_with'] = 'finisce con';
$lang['search_fragment_o_contains'] = 'contiene';
$lang['dnslookups'] = 'Dokuwiki farà il lookup dei nomi host per ricavare l\'indirizzo IP remoto degli utenti che modificano le pagine. Se hai un DNS lento o non funzionante o se non vuoi questa funzione, disabilita l\'opzione';
$lang['jquerycdn'] = 'Vuoi che gli script jQuery e jQuery UI siano caricati da una CDN? Questo richiederà richieste HTTP aggiuntive ma i file potrebbero caricarsi più velocemente e gli utenti potrebbero averli già in cache.';
$lang['jquerycdn_o_0'] = 'Nessuna CDN, solo consegna locale';
......
......@@ -3,6 +3,7 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Stefano <stefano.stefano@gmail.com>
* @author Torpedo <dgtorpedo@gmail.com>
*/
$lang['__background_site__'] = 'Colore per lo sfondo di livello più basso (dietro il riquadro del contenuto)';
......@@ -13,3 +14,4 @@ $lang['__site_width__'] = 'Larghezza dell\'intero sito (può essere una q
$lang['__sidebar_width__'] = 'Larghezza della barra laterale, se presente (può essere una qualunque unità di lunghezza: %, px, em, ...)';
$lang['__tablet_width__'] = 'Per dimensioni dello schermo al di sotto di questa larghezza, il sito passa in modalità tablet';
$lang['__phone_width__'] = 'Per dimensioni dello schermo al di sotto di questa larghezza, il sito passa in modalità telefono';
$lang['__theme_color__'] = 'il colore del tema dell\'app';
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment