Latvian language update

darcs-hash:20080501155116-7ad00-1924e876d0cb8a16e5a6db2a7d7c8975c1131c8d.gz

inc/lang/lv/lang.php

@@ -195,7 +195,7 @@ $lang['i_confexists']          = '<code>%s</code> jau ir';
 $lang['i_writeerr']            = 'Nevar izveidot <code>%s</code>. Jāpārbauda direktorijas/faila tiesības un fails jāizveido pašam.';
 $lang['i_badhash']             = 'nepazīstams via izmainīts dokuwiki.php (hash=<code>%s</code>)';
 $lang['i_badval']              = '<code>%s</code> - neatļauta vai tukša vērtība';
-$lang['i_success']             = 'Konfigurēšana veiksmīgi pabeigta. Tagad vari nodzēst failu install.php. Tālā turpini <a href="doku.php">savā jaunajā DokuWiki</a>.';
+$lang['i_success']             = 'Konfigurēšana veiksmīgi pabeigta. Tagad vari nodzēst failu install.php. Tālāk turpini <a href="doku.php">savā jaunajā DokuWiki</a>.';
 $lang['i_failure']             = 'Rakstot konfigurācijas failu, gadījās dažas kļūmes. 
                          Pirms lieto <a href="doku.php">savu jauno DokuWiki</a>, tās varbūt jāizlabo.';
 $lang['i_policy']              = 'Sākotnējā ACL politika';

inc/lang/lv/stopwords.txt

 # Šis ir to vārdu sarakstus, kurus indeksētājs neņem vērā. Katru vārdu savā rindā!
 # Labojot failu ievēro, ja jālieto UNIX rindu aplauzumi (single newline)
-# Nevajag likst sarakstā par 3 burtiem īsākus vārdus, tos tā pat neņem vērā
+# Nevajag likt sarakstā par 3 burtiem īsākus vārdus, tos tā pat neņem vērā
 # Angļu valodai saraksts ņemts no http://www.ranks.nl/stopwords/
 gar 
 par

lib/plugins/acl/lang/lv/help.txt

 === Īsa palīdzība ===
 
-Šajā lapā var uzdot un noņemt tiesības uz lapām un nodalām.
+Šajā lapā var uzdot un noņemt tiesības uz lapām un nodaļām.
 
 Kreisajā pusē parādītas visas pieejamās nodaļas un lapas.
 
 Formā augšpusē var redzēt un grozīt norādītā lietotāja vai grupas tiesības .
 
 Apakšā tabulā  parādīts visu tiesību saraksts. 
-To var lietot, lia ātri mainītu vairākus pieejas tiesību noteikumus.
+To var lietot, lai ātri mainītu vairākus pieejas tiesību noteikumus.
 
-[[doku>wiki:acl|Officiālajos piekļuves tiesību noteikumu dokumentos]] var atrasts izvērtu informāciju, kā darbojas DokuWiki sistēmas piekļuves tiesību kontrole.
\ No newline at end of file
+[[doku>wiki:acl|Officiālajos piekļuves tiesību noteikumu dokumentos]] var atrast izvērstu informāciju, kā darbojas DokuWiki sistēmas piekļuves tiesību kontrole.
\ No newline at end of file

lib/plugins/plugin/lang/lv/lang.php

@@ -4,7 +4,7 @@
  *
  * @author Aivars Miška <allefm@gmail.com>
  */
-$lang['menu']                  = 'Moduļu pārvladība';
+$lang['menu']                  = 'Moduļu pārvaldība';
 $lang['download']              = 'Lejupielādāt un instalēt jaunu moduli.';
 $lang['manage']                = 'Instalētie moduļi';
 $lang['btn_info']              = 'uzziņa';
@@ -14,7 +14,7 @@ $lang['btn_settings']          = 'parametri';
 $lang['btn_download']          = 'Lejupielādēt';
 $lang['btn_enable']            = 'Saglabāt';
 $lang['url']                   = 'URL';
-$lang['installed']             = 'Instlalēts:';
+$lang['installed']             = 'Instalēts:';
 $lang['lastupdate']            = 'Atjaunināts:';
 $lang['source']                = 'Avots:';
 $lang['unknown']               = 'nav zināms';

lib/plugins/usermanager/lang/lv/lang.php

@@ -7,13 +7,13 @@
  */
 $lang['menu']                  = 'Lietotāju pārvaldnieks';
 $lang['noauth']                = '(lietotāju autentifikācijas nav)';
-$lang['nosupport']             = '(lietotāju pārvaldiba netiek uzturēta)';
-$lang['badauth']               = 'nederīgs autentifikāciajs mehānisms';
+$lang['nosupport']             = '(lietotāju pārvaldība netiek uzturēta)';
+$lang['badauth']               = 'nederīgs autentifikācijas mehānisms';
 $lang['user_id']               = 'Lietotājs';
 $lang['user_pass']             = 'Parole';
 $lang['user_name']             = 'Vārds/uzvārds';
 $lang['user_mail']             = 'Epasts';
-$lang['user_groups']           = 'Groupas';
+$lang['user_groups']           = 'Grupas';
 $lang['field']                 = 'Lauks';
 $lang['value']                 = 'Vērtība';
 $lang['add']                   = 'Pielikt';
@@ -27,7 +27,7 @@ $lang['search_prompt']         = 'Meklēt';
 $lang['clear']                 = 'Noņemt meklēšanas filtru';
 $lang['filter']                = 'Filtrs';
 $lang['summary']               = 'Lietotāji %1$d.- %2$d. no %3$d atrastajiem. Pavisam %4$d lietotāji.';
-$lang['nonefound']             = 'Neviens nav atrasts. Pavisma %d lietotāju.';
+$lang['nonefound']             = 'Neviens nav atrasts. Pavisam %d lietotāju.';
 $lang['delete_ok']             = 'Dzēsti %d lietotāji';
 $lang['delete_fail']           = '%d neizdevās izdzēst.';
 $lang['update_ok']             = 'Lietotāja dati saglabāti';