translation update

inc/lang/fr/lang.php

@@ -3,6 +3,7 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
+ * @author Laurent Ponthieu <contact@coopindus.fr>
  * @author Schplurtz le Déboulonné <schplurtz@laposte.net>
  * @author Damien Regad <dregad@mantisbt.org>
  * @author Michael Bohn <mjbohn@gmail.com>

inc/lang/fr/revisions.txt

 ====== Anciennes révisions ======
 
-Voici les anciennes révisions de la page en cours. Pour revenir à une ancienne révision, sélectionnez-la ci-dessous, cliquez sur le bouton « Modifier cette page » et enregistrez-la.
+Voici les anciennes révisions de la page en cours. Pour les comparer, sélectionnez-les avec les cases à options. Pour revenir à une ancienne révision, affichez-la en cliquant sur son nom, puis cliquez sur le bouton « Modifier cette page » et enregistrez-la.
\ No newline at end of file

lib/plugins/config/lang/fr/lang.php

@@ -3,6 +3,7 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
+ * @author Laurent Ponthieu <contact@coopindus.fr>
  * @author Schplurtz le Déboulonné <schplurtz@laposte.net>
  * @author Damien Regad <dregad@mantisbt.org>
  * @author Michael Bohn <mjbohn@gmail.com>